ASME SA-335M / ASTM A335M: โลหะผสมเฟอริติกไร้รอยต่อ-ท่อเหล็กสำหรับการบริการที่อุณหภูมิสูง (METRIC)
1. ภาพรวมและความสำคัญมาตรฐานเมตริก
ASME SA-335Mคือรุ่นเมตริกของ ASME SA-335 ได้รับการอนุมัติสำหรับรหัสหม้อไอน้ำและภาชนะรับความดัน ASME (BPVC) ส่วนที่ 2 ส่วน Aการก่อสร้าง. ส่วนต่อท้าย "M" หมายถึงการใช้หน่วย SI (เมตริก) โดยเฉพาะตลอดข้อกำหนด - ขนาด ค่าทดสอบ และความคลาดเคลื่อน
ความแตกต่างที่สำคัญ:SA-335M คือไม่ใช่การแปลงโดยตรงของ SA-335 - มันคือ aข้อกำหนดเมตริกแบบขนานโดยมีข้อกำหนดด้านมิติและการทดสอบแสดงเป็นหน่วย SI เท่านั้น
2. การเปรียบเทียบมาตรฐานเมตริกกับนิ้ว
| ด้าน | ASME SA-335M (เมตริก) | ASME SA-335 (นิ้ว) | ความแตกต่างที่สำคัญ |
|---|---|---|---|
| ระบบหน่วย | เฉพาะหน่วย SI | เฉพาะหน่วยนิ้ว-ปอนด์ | ไม่อนุญาตให้มีการผสมหน่วย |
| ซีรี่ส์มิติ | DN (เส้นผ่านศูนย์กลาง ขนาดเกลียว)ขนาด | NPS (ขนาดท่อที่กำหนด)ขนาด | การไล่ระดับขนาดที่แตกต่างกัน |
| ความหนาของผนัง | มม(มิลลิเมตร) | นิ้ว(เศษส่วน/ทศนิยม) | ระบบกำหนดการที่แตกต่างกัน |
| ความคลาดเคลื่อน | มมความคลาดเคลื่อนตาม | นิ้วความคลาดเคลื่อนตาม | คำนวณแตกต่างกัน |
| ค่าทดสอบ | MPa(เมกะปาสคาล) | ksi(กีบต่อตารางนิ้ว) | 1 ksi=6.895 MPa |
| การสั่งซื้อ | ต้องระบุขนาดเมตริก | ต้องระบุขนาดนิ้ว | ไม่สามารถผสมกันในลำดับเดียวได้ |
3. ASME SA-335M เกรดและการกำหนดเมตริก
เกรดเหล็กโลหะผสมเฟอริติก (เกรดเท่ากัน หน่วยเมตริก)
| ระดับ | หมายเลข UNS | ASME P-หมายเลข | เทียบเท่ากับ SA-335 |
|---|---|---|---|
| P1 | K11522 | ผ-ไม่. 3 | P1 |
| P2 | K11547 | ผ-ไม่. 3 | P2 |
| P5 | K41545 | ผ-ไม่. 4 | P5 |
| P5b | K51545 | ผ-ไม่. 4 | P5b |
| P9 | S50400 | ผ-ไม่ใช่. 5ข | P9 |
| P11 | K11597 | ผ-ไม่. 4 | P11 |
| P12 | K11562 | ผ-ไม่. 4 | P12 |
| P22 | K21590 | ผ-ไม่ใช่. 5ก | P22 |
| P91 | K90901 | ผ-ไม่ใช่. 5ข | P91 |
| P92 | K92460 | ฟ-ไม่ใช่. 15จ | P92 |
| P122 | K91603 | ฟ-ไม่ใช่. 15จ | P122 |
*หมายเหตุ: องค์ประกอบทางเคมีระหว่าง SA-335 และ SA-335M เหมือนกัน*
4. การกำหนดขนาดเมตริกและระบบมิติ
เทียบเท่าขนาด DN (เส้นผ่านศูนย์กลางที่กำหนด)
| ขนาด DN (มม.) | ประมาณ เทียบเท่ากรมอุทยานฯ | OD ทั่วไป (มม.) | ช่วงความหนาของผนังทั่วไป (มม.) |
|---|---|---|---|
| DN15 | กรมอุทยานฯ ½ | 21.3 | 2.0 - 4.0 |
| DN25 | กรมอุทยานฯ 1 | 33.4 | 2.5 - 6.0 |
| DN50 | กรมอุทยานฯ 2 | 60.3 | 2.5 - 8.0 |
| DN80 | กรมอุทยานฯ 3 | 88.9 | 3.0 - 10.0 |
| ดีเอ็น 100 | กรมอุทยานฯ 4 | 114.3 | 3.0 - 12.0 |
| DN150 | กรมอุทยานฯ 6 | 168.3 | 3.5 - 14.0 |
| ดีเอ็น 200 | กรมอุทยานฯ 8 | 219.1 | 4.0 - 18.0 |
| DN300 | กรมอุทยานฯ 12 | 323.9 | 5.0 - 25.0 |
| DN400 | กรมอุทยานฯ 16 | 406.4 | 6.0 - 30.0 |
| DN500 | กรมอุทยานฯ 20 | 508.0 | 6.0 - 35.0 |
การกำหนดความหนาของผนัง (เมตริก)
| การกำหนด | คำอธิบาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| กำหนดการ | ตารางเทียบเท่าเมตริก | กำหนด 10S, 20, 40, 80, 160 |
| ความหนา มม | ความหนาของผนังโดยตรงเป็นมม | 6.0 มม., 8.0 มม., 12.5 มม |
| ชุด | ชุดความหนาของผนัง | ซีรีส์ 1, ซีรีส์ 2 (ISO 4200) |
5. องค์ประกอบทางเคมี (หน่วย SI - เหมือนกับเวอร์ชันนิ้ว)
| ระดับ | C (%) | ล้าน (%) | พีแม็กซ์ (%) | เอสแม็กซ์ (%) | ศรี (%) | Cr (%) | โม (%) | องค์ประกอบอื่นๆ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P11 | 0.05-0.15 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.025 | 0.50-1.00 | 1.00-1.50 | 0.44-0.65 | - |
| P22 | 0.05-0.15 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.025 | 0.50 | 1.90-2.60 | 0.87-1.13 | - |
| P91 | 0.08-0.12 | 0.30-0.60 | 0.020 | 0.010 | 0.20-0.50 | 8.00-9.50 | 0.85-1.05 | วี เอ็นบี เอ็น |
| P92 | 0.07-0.13 | 0.30-0.60 | 0.020 | 0.010 | 0.50 | 8.50-9.50 | 0.30-0.60 | วี, เอ็นบี, เอ็น, ดับบลิว |
6. คุณสมบัติทางกล (หน่วย SI - MPa)
| ระดับ | ความต้านแรงดึงต่ำสุด (MPa) | ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำ (MPa) | การยืดตัวขั้นต่ำ (%) | ความแข็งสูงสุด (HB) |
|---|---|---|---|---|
| P1, P2, P12 | 380 | 205 | 30 | 163 |
| P11, P22 | 415 | 205 | 30 | 163 |
| P5, P9 | 415 | 205 | 30 | 163 |
| P91 | 585 | 415 | 20 | 250 |
| P92 | 620 | 440 | 20 | 250 |
| P122 | 620 | 400 | 20 | 250 |
7. ความคลาดเคลื่อนมิติ (เมตริก - มม.)
| มิติ | ความคลาดเคลื่อนสำหรับ DN น้อยกว่าหรือเท่ากับ 101.6 มม | ความคลาดเคลื่อนสำหรับ DN > 101.6 มม |
|---|---|---|
| เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก | ±0.4 มม. หรือ ±0.75% ของ OD แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า | ±0.75% ของOD |
| ความหนาของผนัง | +0 / -12.5% ของผนังที่ระบุ | +0 / -10% ของผนังที่ระบุ |
| ไข่ | สูงสุด 1.5% ของ OD | สูงสุด 1.0% ของ OD |
| ความยาว | +3 มม. / -0 มม. สำหรับความยาวสุ่ม | +3 มม. / -0 มม. สำหรับความยาวสุ่ม |
| ความตรง | 0.5 มม. ต่อความยาว 300 มม | ความยาว 1.5 มม. ต่อเมตร |
8. ข้อกำหนดการทดสอบอุทกสถิต (เมตริก)
| ขนาดท่อ | สูตรแรงดันทดสอบขั้นต่ำ | ช่วงแรงดันทดสอบทั่วไป |
|---|---|---|
| ทุกขนาด | ป=2เซนต์/ดี ที่ไหน: P=แรงดันทดสอบ (MPa) S=ความเครียด (MPa) - โดยทั่วไปคือ 70% ของ SMYS t=ความหนาของผนัง (มม.) D=เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (มม.) |
10-40 เมกะปาสคาล(1,450-5,800 psi) ขึ้นอยู่กับขนาด |
ตัวอย่างการคำนวณสำหรับ DN 100 ผนัง 8.0 มม.:
P=(2 × 145 MPa × 8.0 มม.) / 114.3 มม. =20.3 เมกะปาสคาล(ประมาณ 2940 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว)
9. ข้อมูลการสั่งซื้อ SA-335M
ข้อมูลบังคับสำหรับการสั่งซื้อเมตริก:
ข้อมูลจำเพาะ:ASME SA-335M (ต้องมี "M")
ระดับ:P11, P22, P91 ฯลฯ
ขนาด: ดีเอ็นขนาดหรือOD × WT มีหน่วยเป็น มม
ความยาว:เมตร (ไม่ใช่ฟุต)
รหัสการก่อสร้าง:ส่วนที่ 1, 3, 8
หน่วยทั้งหมดต้องเป็นหน่วยเมตริก
ตัวอย่างใบสั่งซื้อ SA-335M:
ข้อความ
ASME SA-335M P91 ขนาด: DN 250, OD 273.0 มม. × WT 20.0 มม. ความยาว: 8.0 เมตร ปลายเรียบ จำนวน: 50 ชิ้น โครงสร้าง: ASME Section I การอบชุบด้วยความร้อน: Normalized & Tempered ต่อ SA-335M ข้อกำหนดเพิ่มเติม: - 100% การตรวจสอบด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงต่อ ASME Sec V Art 4 - การทดสอบอุทกสถิตที่ ขั้นต่ำ 25 MPa - การทดสอบแรงกระแทกที่ -20 องศา - รูปแบบ ASME MTR พร้อมหน่วยเมตริกเท่านั้น - ขนาดทั้งหมดเป็นมม., แรงดันเป็น MPa
10. ความท้าทายในการแปลงหน่วยเมตริกและนิ้ว
| ท้าทาย | สารละลาย | คำแนะนำ ASME |
|---|---|---|
| ขนาดไม่ตรงกัน | ใช้เมตริกที่เทียบเท่ากันทุกประการ ไม่ใช่ Conversion | ASME B36.19M สำหรับขนาดท่อเมตริก |
| กำหนดความแตกต่าง | ใช้ความหนา มม. จริง ไม่ใช่กำหนดการแปลง | ตารางความหนาของผนังใน SA-335M |
| หน่วยทดสอบแรงดัน | ระบุ MPa ไม่ใช่การแปลง psi | สูตรทดสอบพลังน้ำใน SA-335M |
| การรับรองวัสดุ | MTR ต้องแสดงค่าเมตริกเท่านั้น | ข้อกำหนด ASME Sect II ส่วน A |
| การคำนวณการออกแบบ | ใช้ความเค้นที่ยอมรับได้แบบเมตริก | ASME นิกาย II ส่วน D (เมตริก) |
11. การประสานมาตรฐานตัวชี้วัดระดับโลก
| เกรด ASME SA-335M | เกรด ISO 9329-2 | เกรด EN 10216-2 | GOST 8731 เกรด |
|---|---|---|---|
| P11 | 13CrMo4-5 | 13CrMo4-5 | 13ХМ |
| P22 | 10CrMo9-10 | 10CrMo9-10 | 10Г2 |
| P91 | X10CrMoVNb9-1 | X10CrMoVNb9-1 | - |
12. การใช้งานทั่วไปสำหรับท่อเมตริก
| อุตสาหกรรม | การใช้งานทั่วไป | หน่วยที่ต้องการ |
|---|---|---|
| โรงไฟฟ้ายุโรป | สายไอน้ำหลัก, สายอุ่นร้อน | เมตริก (ขนาด DN) |
| ปิโตรเคมีแห่งเอเชีย | การวางท่อกระบวนการที่อุณหภูมิสูง- | เมตริก (ขนาดมม.) |
| โครงการ EPC ระหว่างประเทศ | การก่อสร้างโรงงานแบบครบวงจร | เมตริก (ระบบ SI) |
| นิวเคลียร์ (นอกสหรัฐอเมริกา) | ท่อน้ำหล่อเย็นเครื่องปฏิกรณ์, ท่อไอน้ำ | เมตริก (มาตรฐาน ISO) |
| ทางทะเล (ไม่ใช่-สหรัฐอเมริกา) | ท่อหม้อน้ำ ระบบไอเสีย | เมตริก (ระบบ DN/PN) |
13. ข้อควรพิจารณาในการออกแบบท่อเมตริก
| ด้านการออกแบบ | การปฏิบัติเมตริก | ปัจจัยการแปลง |
|---|---|---|
| ความเครียดที่อนุญาต | ตารางที่ 1A (ค่า MPa) | 1 ksi=6.895 MPa |
| น้ำหนักท่อ | กก./ลบ.ม. (กิโลกรัมต่อเมตร) | 1 ปอนด์/ฟุต=1.488 กก./ม |
| อัตราการไหล | ลบ.ม./ชม. (ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมง) | 1 gpm=0.227 ลบ.ม./ชม |
| ระดับความดัน | คลาส PN (ความดันที่กำหนด) | PN 40=คลาส 300 ประมาณ |
| มาตรฐานหน้าแปลน | EN 1092-1, ASME B16.47 ซีรี่ส์บี | รูปแบบสายฟ้าที่แตกต่างกัน |
14. ข้อกำหนดการรับรองสำหรับ SA-335M
| เอกสาร | ข้อกำหนดด้านเมตริก | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| เอ็มทีอาร์ เอเอสเอ็มอี | ค่าทั้งหมดในหน่วย SI | ต้องระบุ "SA-335M" |
| รายงานการทดสอบ | MPa, mm, องศาเท่านั้น | ไม่อนุญาตให้ใช้หน่วยคู่ |
| บันทึกการรักษาความร้อน | อุณหภูมิเป็นองศา | ไม่มีการแปลงระดับ F |
| รายงานมิติ | การวัดในหน่วย มม | ด้วยความคลาดเคลื่อนของเมตริก |
| การทำเครื่องหมาย | รวม "M" ในแสตมป์ | SA-335M P91 |
15. แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการจัดซื้อจัดจ้าง
ระบุให้ชัดเจน:ใส่ "M" ไว้ในข้อกำหนดเสมอ
หลีกเลี่ยงการแปลง:สั่งซื้อขนาดเมตริกที่แน่นอน อย่าแปลงจากนิ้ว
ตรวจสอบหน่วย:ตรวจสอบเอกสารทั้งหมดเพื่อดูหน่วย SI ที่สอดคล้องกัน
ซัพพลายเออร์ทั่วโลก:แหล่งที่มาจากโรงงานที่คุ้นเคยกับการผลิตเมตริก
บูรณาการการออกแบบ:ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดเป็นแบบเมตริก (หน้าแปลน วาล์ว ข้อต่อ)
16. ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ควรหลีกเลี่ยง
| ข้อผิดพลาด | ผลที่ตามมา | การแก้ไข |
|---|---|---|
| การสั่งซื้อ SA-335 สำหรับโครงการเมตริก | ขนาดนิ้วที่ให้มา ความล่าช้าของโครงการ | ระบุ SA-335M เสมอ |
| หน่วยผสมใน PO | สับสน จัดหาวัสดุผิด | ใช้หน่วยเมตริกเท่านั้น |
| สมมติว่ามีความเท่าเทียมกันของกำหนดการ | ส่งความหนาของผนังผิด | ระบุความหนาจริง มม |
| การใช้แรงกดดันทดสอบที่แปลงแล้ว | การทดสอบท่อเกิน/ต่ำกว่า | ใช้ค่า MPa จากมาตรฐาน |
| ไม่ระบุ "M" บน MTR | เอกสารถูกปฏิเสธโดยผู้ตรวจสอบ | ต้องมี "SA-335M" ในเอกสารทั้งหมด |
17. แนวโน้มการยอมรับในอุตสาหกรรม
| ภูมิภาค | มาตรฐานหลัก | สถานะการเปลี่ยนผ่าน |
|---|---|---|
| ยุโรป | เมตริก EN/ISO | เมตริกเต็มรูปแบบ |
| เอเชีย | ผสม- ญี่ปุ่น (ตัวชี้วัด JIS), จีน (ตัวชี้วัด GB) | ส่วนใหญ่เป็นเมตริก |
| ทวีปอเมริกาเหนือ | ASME นิ้วพร้อมตัวเลือกเมตริก | ระบบคู่ เด่นเป็นนิ้ว |
| ตะวันออกกลาง | เฉพาะโครงการ | มักจะเป็นตัวชี้วัดสำหรับโครงการใหม่ |
| อเมริกาใต้ | ผสม | การนำเมตริกมาใช้เพิ่มมากขึ้น |
18. แนวโน้มในอนาคต
การประสานกันของ ISO:เพิ่มการจัดตำแหน่งระหว่าง ASME SA-335M และ ISO 9329-2
ฝาแฝดดิจิตอล:การบูรณาการข้อมูลเมตริกสำหรับการออกแบบโรงงานอัจฉริยะ
โครงการระดับโลก:ตัวชี้วัดกลายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับงาน EPC ระหว่างประเทศ
การรวมรหัส:ASME ยอมรับมาตรฐานเมตริก ISO มากขึ้น
ASME SA-335Mให้รหัส-เส้นทางเมตริกที่ได้รับการอนุมัติสำหรับท่อเหล็กอัลลอยด์อุณหภูมิสูง-ในโครงการระดับโลก การใช้หน่วย SI แบบพิเศษช่วยลดข้อผิดพลาดในการแปลงและรับประกันความเข้ากันได้กับมาตรฐานวิศวกรรมสากล สำหรับโครงการนอกอเมริกาเหนือหรือสำหรับบริษัทข้ามชาติ SA-335M มักจะเป็นข้อกำหนดที่ต้องการสำหรับท่อโลหะผสมไร้ตะเข็บ
