1. ภาพรวมที่สำคัญและการเปลี่ยนทดแทน
ชื่อเดิม:ท่อเหล็กกลมไร้รอยต่อเพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน เงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิค
สถานะปัจจุบัน: ถอนออกและแทนที่โดยEN 10216-1:2013.
เหตุใดจึงยังเกี่ยวข้อง:เกรดวัสดุจาก DIN 1629 (เช่น St 37.0, St 44.0 ฯลฯ) ถูกส่งโดยตรงไปยัง EN 10216-1 และท่อที่สั่งซื้อตามมาตรฐานนี้ได้รับการผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน EN 10216-1 แล้ว ยังคงเป็นชวเลขทั่วไปสำหรับการระบุคุณภาพบางอย่างของท่อแรงดันเหล็กกล้าคาร์บอนไร้ตะเข็บ
2. การใช้งานหลัก
ท่อ DIN 1629/EN 10216-1 ได้รับการออกแบบสำหรับการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับแรงดันและอุณหภูมิสูง การใช้งานทั่วไป ได้แก่ :
ท่อหม้อน้ำ:สำหรับหม้อต้มไอน้ำและภาชนะรับแรงดัน
เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน:สำหรับเปลือก แผ่นท่อ และท่อแลกเปลี่ยนความร้อน
การผลิตไฟฟ้า:ระบบท่อในเชื้อเพลิงฟอสซิลและโรงไฟฟ้านิวเคลียร์
อุตสาหกรรมกระบวนการ:สำหรับการลำเลียงของเหลว ไอน้ำ และก๊าซภายใต้ความกดดันในอุตสาหกรรมเคมี ปิโตรเคมี และน้ำมันและก๊าซ
บริการอุณหภูมิสูง-:การใช้งานทางกลและโครงสร้างทั่วไปภายใต้อุณหภูมิและแรงกดดันที่สูงขึ้น
3. เกรดวัสดุทั่วไป
มาตรฐานกำหนดเกรดหลายเกรดโดยพิจารณาจากความแข็งแกร่งของผลผลิตขั้นต่ำ (ตัวเลขแรก) และความเหนียวทนแรงกระแทก (ส่วนต่อท้าย)
เซนต์ 37.0:กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ 235 MPa สามารถเชื่อมและขึ้นรูปได้ดี
เซนต์ 44.0:กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ 275 MPa ความแข็งแรงสูงกว่า St 37.0
เซนต์ 52.0:กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ 355 MPa เหล็กกล้าคาร์บอนที่มีความแข็งแรงสูง-
การทำความเข้าใจระบบการตั้งชื่อ:
เซนต์:ย่อมาจาก "เหล็ก" (สตาห์ลในภาษาเยอรมัน)
37, 44, 52:แสดงถึงความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำเป็นกิโลกรัมฟ/ตร.มม. (เช่น 37 กก./ตร.มม. 355 นิวตัน/ตร.มม. หรือ MPa)
.0:ส่วนต่อท้ายระบุถึงกลุ่มการทดสอบและข้อกำหนดด้านพลังงานกระแทก
.0:ไม่ต้องทำการทดสอบพลังงานกระแทก (Charpy V-รอยบาก)
.2:ทดสอบพลังงานกระแทกที่ +20 องศา
.3:ทดสอบพลังงานกระแทกที่ 0 องศา
ในยุคปัจจุบันห้องน้ำในตัว 10216-1มาตรฐานเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นP235GH, P265GH และ P355GHตามลำดับ "P" ย่อมาจาก "ความดัน" ตัวเลขคือความแรงของผลผลิตขั้นต่ำในหน่วย MPa และ "H" ย่อมาจาก "อุณหภูมิสูง"
4. ข้อมูลจำเพาะที่สำคัญ
ตารางต่อไปนี้สรุปข้อกำหนดหลักตาม DIN 1629 ดั้งเดิมและเทียบเท่าสมัยใหม่
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะของดิน 1629 | เทียบเท่า EN 10216-1 สมัยใหม่ |
|---|---|---|
| พิมพ์ | ไม่มีรอยต่อ (แมนเดรลรีด) | ไร้รอยต่อ |
| การผลิต | ร้อนแรง-เสร็จแล้ว | เสร็จแบบร้อน-หรือเสร็จแบบเย็น- |
| ประเภทเหล็ก | เหล็กกล้าคาร์บอนคุณภาพที่ไม่ใช่โลหะผสม- | เหล็กกล้าคุณภาพไม่ผสม- |
| เกรดทั่วไป | เซนต์ 37.0, เซนต์ 44.0, เซนต์ 52.0 | P235GH, P265GH, P355GH |
| การทดสอบ | การทดสอบแรงกด การทดสอบแรงดึง การทดสอบการแบน ฯลฯ | การทดสอบแบบไม่ทำลาย- การทดสอบแรงดึง การทดสอบแรงกระแทก (หากระบุ) ฯลฯ |
5. องค์ประกอบทางเคมี (โดยทั่วไป % โดยน้ำหนัก)
องค์ประกอบถูกควบคุมเพื่อให้มั่นใจในการเชื่อมและความแข็งแรง
| ระดับ | เทียบเท่า EN 10216-1 | ค (สูงสุด) | ศรี (สูงสุด) | มน | พี (สูงสุด) | เอส (สูงสุด) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| เซนต์ 37.0 | P235GH | 0.16 | 0.35 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| เซนต์ 44.0 | P265GH | 0.20 | 0.40 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| เซนต์ 52.0 | P355GH | 0.22 | 0.55 | 1.10 - 1.70 | 0.025 | 0.020 |
หมายเหตุ: ค่าเหล่านี้เป็นค่าทั่วไป ขีดจำกัดที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไป N, Cu และองค์ประกอบอื่นๆ อาจถูกจำกัดเช่นกัน
6. คุณสมบัติทางกล (ที่อุณหภูมิห้อง)
| ระดับ | เทียบเท่า EN 10216-1 | ความแข็งแรงของผลผลิต (นาที) [MPa] | ความต้านแรงดึง [MPa] | การยืดตัว (นาที) |
|---|---|---|---|---|
| เซนต์ 37.0 | P235GH | 235 | 360 - 480 | 25% |
| เซนต์ 44.0 | P265GH | 265 | 410 - 530 | 24% |
| เซนต์ 52.0 | P355GH | 355 | 470 - 630 | 22% |
เปรียบเทียบกับมาตรฐานอื่นๆ
ท่อ DIN 1629 / EN 10216-1 สามารถเทียบเคียงได้อย่างใกล้ชิดกับมาตรฐานสากลอื่น ๆ สำหรับท่อแรงดันไร้ตะเข็บ:
ASTM A106 Gr B:ค่าเทียบเท่าอเมริกันทั่วไปที่สุดสำหรับบริการที่อุณหภูมิสูง-
ASTM A53 Gr B:มาตรฐานทั่วไปอีกประการหนึ่งของสหรัฐอเมริกา แต่มักใช้กับอุณหภูมิและความดันที่ต่ำกว่า A106
API 5L Gr B:ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการขนส่งทางท่อในอุตสาหกรรมปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ
แม้ว่าคุณสมบัติทางเคมีและทางกลจะคล้ายคลึงกัน แต่การทดสอบ การรับรอง และขอบเขตการใช้งานเฉพาะอาจแตกต่างกันได้ ศึกษามาตรฐานเฉพาะสำหรับการใช้งานที่สำคัญเสมอ
สรุป
เมื่อคุณได้ยินคำว่า "ไปป์ DIN 1629" โดยทั่วไปจะหมายถึงกท่อเหล็กคาร์บอนไร้รอยต่อคุณภาพสูง-เหมาะสำหรับการใช้งานแรงดันและอุณหภูมิสูง-- แม้ว่ามาตรฐาน DIN จะล้าสมัยไปแล้ว แต่ข้อกำหนดยังคงมีอยู่ห้องน้ำในตัว 10216-1และเกรดวัสดุ (St 37.0, St 44.0, St 52.0) ยังคงเป็นภาษาสากลในด้านวิศวกรรมและการจัดซื้อจัดจ้างสำหรับผลิตภัณฑ์ประเภทนี้ สำหรับโครงการใหม่ ข้อมูลจำเพาะควรอ้างอิงถึงห้องน้ำในตัว 10216-1.
