ท่อเหล็กไร้รอยต่อ DIN 1629 เพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน

ภาพรวม

ดิน 1629เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมของเยอรมนีสำหรับท่อเหล็กกลมไร้รอยต่อเพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน. โดยครอบคลุมถึงท่อเหล็กคาร์บอนและโลหะผสมต่ำ-ที่ใช้สำหรับการลำเลียงของเหลวและก๊าซภายใต้ความดัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานที่ต้องการความสามารถในการเชื่อมและการขึ้นรูปที่ดี มาตรฐานนี้ถูกแทนที่โดยส่วนใหญ่ห้องน้ำในตัว 10216-2แต่ยังคงใช้สำหรับแอปพลิเคชันรุ่นเก่าบางแอปพลิเคชัน

บริบททางประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบัน

เส้นเวลาการเปลี่ยนแปลง:

ดิน 1629(ฉบับปี 1984): มาตรฐานแห่งชาติต้นฉบับของเยอรมัน

แทนที่ด้วย: ห้องน้ำในตัว 10216-2(ตั้งแต่ปี 2545 เป็นต้นไป)

การใช้งานปัจจุบัน:โดยหลักแล้วสำหรับระบบเดิม การใช้งานทางอุตสาหกรรมบางประเภทในเยอรมนีโดยเฉพาะ

ความสัมพันธ์กับมาตรฐาน EN:

ข้อความ

DIN 1629 ส่วนที่ 1 → EN 10216-2 (ท่อเหล็กที่ไม่ใช่โลหะผสมและโลหะผสม) DIN 1629 ส่วนที่ 2 → EN 10216-3 (ท่อเหล็กเม็ดละเอียดโลหะผสม) DIN 1629 ส่วนที่ 3 → EN 10216-4 (ท่อสเตนเลสออสเตนิติก)

เกรดวัสดุและการกำหนด

DIN 1629 ส่วนที่ 1 (เหล็กกล้าคาร์บอนและโลหะผสมต่ำ-):

ศัพท์เฉพาะ:

เซนต์= เหล็ก ("Stahl" ในภาษาเยอรมัน)

หมายเลขแรก= ความต้านทานแรงดึงขั้นต่ำเป็นกิโลกรัม/มม.² (โดยประมาณ)

หมายเลขที่สอง= ระดับคุณภาพ (0=คุณสมบัติพื้นฐาน 4= คุณสมบัติชั่วคราวระดับสูง)

คุณสมบัติทางกล (ตัวอย่าง: St 35.4)

หมายเหตุ: คุณสมบัติจะแตกต่างกันไปตามเกรดและหมายเลขชิ้นส่วน

องค์ประกอบทางเคมี (% สูงสุด ตัวอย่าง: St 35.4)

เกรดทั้งหมดเป็นเหล็กกล้าเกรดละเอียด-พร้อมการเคลือบอะลูมิเนียมเพื่อการปรับแต่งเกรน

กระบวนการผลิต

วิธีการผลิต:

การทำเหล็ก:เตาออกซิเจนหรืออาร์คไฟฟ้าขั้นพื้นฐาน

ดีออกซิเดชัน:เหล็กที่ถูกฆ่าตายทั้งหมดพร้อมการเติมอลูมิเนียม

การทำงานที่ร้อนแรง:โดยทั่วไปแล้วกระบวนการโรงสีปลั๊ก Mannesmann

การรักษาความร้อน:โดยปกติทำให้เป็นมาตรฐานสำหรับวัสดุส่วนที่ 1

การทดสอบ:การทดสอบอุทกสถิตและสมบัติทางกลภาคบังคับ

ช่วงขนาด:

เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก:21.3 มม. ถึง 610 มม. (µ ½" ถึง 24")

ความหนาของผนัง:2.0 มม. ถึง 40.0 มม

ความยาว:โดยทั่วไป 6-12m; สูงถึง 18m

ข้อกำหนดการทดสอบ

ความคลาดเคลื่อนมิติ

การใช้งาน

การใช้งานแบบดั้งเดิม (ระบบเดิม):

โรงงานอุตสาหกรรมของเยอรมัน:การติดตั้งก่อนปี 2000

การผลิตไฟฟ้า:ระบบไอน้ำอุณหภูมิปานกลาง

อุตสาหกรรมเคมีภัณฑ์:ดำเนินการวางท่อในโรงงานเก่า

ระบบทำความร้อน:น้ำร้อนอุณหภูมิสูง-

ก๊าซอุตสาหกรรม:ท่อลมและท่อแก๊ส

เงื่อนไขการบริการโดยทั่วไป:

อุณหภูมิ:สูงถึง 300 องศา (สำหรับเกรด TR)

ความดัน:ระบบแรงดันปานกลางถึงสูง

สื่อ:ไอน้ำ น้ำ อากาศ -ก๊าซที่ไม่กัดกร่อน

สิ่งแวดล้อม:การใช้งานในอุตสาหกรรมในร่ม

เปรียบเทียบกับมาตรฐาน EN สมัยใหม่

ข้อดีและข้อจำกัด

ข้อดี:

ประสิทธิภาพที่พิสูจน์แล้ว:ทศวรรษแห่งความสำเร็จในการสมัคร

ความสามารถในการเชื่อมที่ดี:อะลูมิเนียม-ทำลายโครงสร้างเกรนละเอียด

ความสามารถในการขึ้นรูป:เหมาะสำหรับการดัดและขึ้นรูป

ความเข้ากันได้:ด้วยระบบที่ออกแบบโดยเยอรมัน{0}}รุ่นเก่า

ข้อจำกัด:

ล้าสมัย:แทนที่ด้วยมาตรฐาน EN

มีจำนวนจำกัด:โรงงานต้องการการผลิตตามมาตรฐาน EN

เอกสารประกอบ:อาจไม่ตรงตามข้อกำหนดของโครงการสมัยใหม่

การปฏิบัติตามรหัส:อาจไม่ได้รับการยอมรับสำหรับการก่อสร้างใหม่

การรับรองวัสดุ

เอกสารทั่วไป:

ใบรับรอง DIN 50049 3.1.B:ด้วยการทดสอบทางเคมีและทางกล

การตรวจสอบย้อนกลับมีจำกัด:โดยปกติจะละลาย/ให้ความร้อนเท่านั้น

ภาษา:โดยทั่วไปจะเป็นภาษาเยอรมัน บางครั้งอาจมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ

ข้อกำหนดในการทำเครื่องหมาย:

บัตรประจำตัวของผู้ผลิต

การกำหนด DIN 1629

เกรด (เช่น St 35.4)

ขนาด (ลึก × ส)

หมายเลขความร้อน

เครื่องหมายสารวัตร

การผลิตและการเชื่อม

ลักษณะการเชื่อม:

เปิดเครื่อง:โดยทั่วไปแล้วไม่จำเป็นสำหรับส่วนที่บาง

โลหะตัวเติม:AWS ER70S-6 หรือเทียบเท่าที่เหมาะสม

หลัง-การรักษาความร้อนจากการเชื่อม:ทางเลือกสำหรับการบรรเทาความเครียด

ความสามารถในการเชื่อม:ดีเยี่ยมเนื่องจากมีโครงสร้างเกรนละเอียด

การขึ้นรูปและการดัด:

การดัดเย็น:เหมาะสำหรับรัศมีปานกลาง

การดัดร้อน:แนะนำสำหรับรัศมีแคบ

รัศมีโค้งขั้นต่ำ:โดยทั่วไป 3× OD สำหรับการดัดแบบเย็น

ข้อมูลการสั่งซื้อ (บริบทเดิม)

รูปแบบข้อกำหนด:

ข้อความ

ท่อเหล็กไร้ตะเข็บตามมาตรฐาน DIN 1629 ส่วนที่ 1 เกรด: St 35.4 ขนาด: D [mm] × s [mm] × L [mm] จำนวน: [จำนวนชิ้นหรือเมตร] ข้อกำหนดเพิ่มเติม: [ถ้ามี]

ลำดับตัวอย่าง (ประวัติ):

ข้อความ

DIN 1629 Part 1 - St 35.4 114.3 × 6.3 × 7000 mm จำนวน: 50 ชิ้น ใบรับรองการทดสอบ: DIN 50049 3.1.B การทดสอบอุทกสถิต: ขั้นต่ำ 150 บาร์

การย้ายไปสู่มาตรฐาน EN

แนวทางการแปลง:

ประโยชน์ของการย้ายถิ่น:

เอกสารสมัยใหม่:ใบรับรอง EN 10204 3.1/3.2

การยอมรับทั่วโลก:ได้รับการยอมรับทั่วโลก

การปฏิบัติตามข้อกำหนด PED:จำเป็นสำหรับอุปกรณ์แรงดันของยุโรป

ความพร้อมใช้งานที่ดีขึ้น:เกรด EN ของ Mills stock

ปรับปรุงการตรวจสอบย้อนกลับ:ประวัติวัสดุทั้งหมด

การใช้งานในอุตสาหกรรมในปัจจุบัน

โดยที่ DIN 1629 ยังคงปรากฏอยู่:

อะไหล่:สำหรับระบบที่มีอยู่ที่ติดตั้งก่อนปี 2000

การดัดแปลงพืช:การจับคู่วัสดุที่มีอยู่เป็นสิ่งสำคัญ

อุปกรณ์มรดกเยอรมัน:อะไหล่ทดแทนสำหรับเครื่องจักรรุ่นเก่า

เอกสารทางประวัติศาสตร์:แบบร่างและข้อกำหนดจากโครงการเก่า

ความท้าทายในการจัดซื้อจัดจ้าง:

ซัพพลายเออร์ที่จำกัด:มีโรงงานเพียงไม่กี่แห่งที่ผลิตได้ตามมาตรฐานที่ล้าสมัย

เวลานำ:มักต้องมีการดำเนินการผลิตแบบพิเศษ

ต้นทุนพรีเมี่ยม:สูงขึ้นเนื่องจากการผลิตที่ไม่ได้มาตรฐาน-

การประกันคุณภาพ:อาจไม่เป็นไปตามข้อกำหนด QA ของโครงการสมัยใหม่

การเปรียบเทียบมาตรฐานที่เทียบเท่า

สรุปทางเทคนิค

ดิน 1629แสดงถึงมาตรฐานท่อแรงดันไร้ตะเข็บของเยอรมันที่ให้บริการในอุตสาหกรรมมานานหลายทศวรรษ เกรดวัสดุให้ประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้สำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิและความดันปานกลาง

คุณสมบัติทางเทคนิคที่สำคัญ:

โครงสร้างเกรนละเอียด:อะลูมิเนียม-เหล็กกล้าที่ผ่านการฆ่าเพื่อความเหนียวที่ดี

ความสามารถในการเชื่อมที่ดี:เหมาะสำหรับกระบวนการเชื่อมส่วนใหญ่

ความแรงปานกลาง:เพียงพอสำหรับงานอุตสาหกรรมหลายประเภท

เกรดอุณหภูมิสูง:ตัวแปร TR สำหรับการให้บริการสูงถึง 300 องศา

มุมมองสมัยใหม่:

แม้ว่าทางเทคนิคจะเพียงพอสำหรับการใช้งานหลายอย่างDIN 1629 ล้าสมัยและควรเปลี่ยนด้วยห้องน้ำในตัว 10216-2เทียบเท่ากับโครงการใหม่ทั้งหมด การย้ายข้อมูลให้:

การประกันคุณภาพที่ดีขึ้น

เอกสารที่ทันสมัย

การปฏิบัติตามกฎระเบียบ

การสนับสนุนห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก

สำหรับการติดตั้งที่มีอยู่ การทดสอบวัสดุและการประเมินทางวิศวกรรมควรพิจารณาว่าวัสดุ EN 10216-2 สามารถใช้ทดแทนได้หรือไม่ หรือจำเป็นต้องมีการผลิตพิเศษของวัสดุ DIN 1629 เพื่อให้เข้ากันได้

ข้อแนะนำ

โครงการใหม่:ระบุเสมอห้องน้ำในตัว 10216-2แทน DIN 1629

ระบบที่มีอยู่:ประเมินว่าวัสดุ EN 10216-2 สามารถทดแทนได้หรือไม่

เอกสารประกอบ:เมื่อหลีกเลี่ยงไม่ได้กับ DIN 1629 ให้ยืนยันการทดสอบและการรับรองเต็มรูปแบบ

การประดิษฐ์:ปฏิบัติตามขั้นตอนการเชื่อมที่ทันสมัยแม้จะใช้วัสดุแบบเดิมก็ตาม

การตรวจสอบ:ใช้มาตรฐาน NDE ในปัจจุบันเพื่อรับรองความสมบูรณ์

*หมายเหตุ: สำหรับอุปกรณ์แรงดันที่อยู่ภายใต้ European Pressure Equipment Directive (PED) วัสดุจะต้องมาจากมาตรฐานที่สอดคล้องกัน – DIN 1629 ไม่ใช่มาตรฐานที่ประสานกัน ทำให้ต้องมี EN 10216-2 สำหรับเครื่องหมาย CE*