EN 10204 สำหรับท่อเชื่อมต้านทานไฟฟ้า (ERW)
ภาพรวมพื้นฐาน
EN 10204 คือไม่ใช่มาตรฐานการผลิตท่อ– เป็นมาตรฐานยุโรปที่กำหนดว่าประเภทของเอกสารการตรวจสอบมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ รวมถึงท่อ ERW โดยจะกำหนดระดับของการตรวจสอบย้อนกลับและการรับรองที่มาพร้อมกับการส่งมอบท่อ
จริงๆ แล้ว EN 10204 คืออะไร
| ด้าน | คำอธิบาย |
|---|---|
| มาตรฐาน | EN 10204:2004– ผลิตภัณฑ์โลหะ – ประเภทเอกสารการตรวจสอบ |
| วัตถุประสงค์ | กำหนดเอกสารการตรวจสอบประเภทต่างๆ ที่จัดหาให้กับผู้ซื้อสำหรับการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ |
| การบังคับใช้ | ใช้กับผลิตภัณฑ์โลหะทั้งหมด: แผ่น แผ่นบาง แท่ง การตีขึ้นรูป การหล่อท่อไร้ตะเข็บ ท่อเชื่อมไม่ว่าจะใช้วิธีการผลิตแบบใดก็ตาม |
| ยังนำไปใช้กับ | อาจใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่โลหะ-ด้วย |
| ไม่ใช่ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ | ใช้ร่วมกับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิค |
| จุดสำคัญ | EN 10204 รับรองการผลการทดสอบและการตรวจสอบย้อนกลับไม่ใช่เกรดท่อนั่นเอง |
ประเภทใบรับรอง EN 10204 สำหรับท่อ ERW
ใบรับรอง EN 10204 มีสี่ประเภทหลักๆ ตั้งแต่ขั้นพื้นฐานไปจนถึงความสมบูรณ์สูงสุด :
2.1 ใบรับรอง – คำประกาศการปฏิบัติตามข้อกำหนด
| ด้าน | คำอธิบาย |
|---|---|
| ระดับ | การรับรองระดับต่ำสุด |
| มันระบุอะไร | ผู้ผลิตประกาศว่าผลิตภัณฑ์ผลิตขึ้นตามข้อกำหนดในการสั่งซื้อ |
| ผลการทดสอบ | ไม่รวมผลการทดสอบ |
| ผู้ออก | ตัวแทนผู้ผลิต |
| การใช้งานทั่วไป | การสมัครที่ไม่สำคัญ- รายการสต็อกมาตรฐาน |
2.2 ใบรับรอง – รายงานผลการทดสอบ
| ด้าน | คำอธิบาย |
|---|---|
| ระดับ | ระดับกลาง |
| มันระบุอะไร | สินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดการสั่งซื้อ |
| ผลการทดสอบ | รวมผลการทดสอบแต่ขึ้นอยู่กับตัวอย่างที่เป็นตัวแทน (ไม่จำเป็นต้องเป็นผลิตภัณฑ์ที่ให้มาจริง) |
| ผู้ออก | แผนก QA ของผู้ผลิต (ไม่มีการแยกจากการผลิต) |
| ข้อจำกัด | ผลลัพธ์อาจไม่สะท้อนถึงผลิตภัณฑ์ที่ให้มาจริง – ขึ้นอยู่กับระบบ QA ของผู้ผลิต |
3.1 ใบรับรอง – ใบรับรองการตรวจสอบ (พบมากที่สุดสำหรับท่อ ERW)
| ด้าน | คำอธิบาย |
|---|---|
| ระดับ | ใบรับรองระดับสูง- |
| มันระบุอะไร | สินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดการสั่งซื้อตามการทดสอบผลิตภัณฑ์ที่ให้มาจริง |
| ผลการทดสอบ | ผลลัพธ์จากวัสดุที่ให้มาจริงรวมอยู่ด้วย |
| ข้อกำหนดที่สำคัญ | ฝ่ายทดสอบจะต้องเป็นอิสระอย่างเป็นทางการจากฝ่ายผลิต |
| ผู้ออก | แผนกทดสอบอิสระของผู้ผลิต |
| การใช้งานทั่วไป | มาตรฐานสำหรับอุปกรณ์รับแรงดัน การใช้งานที่สำคัญ |
| เห็นได้ทั่วไปเป็น | "ใบรับรองการทดสอบของโรงงาน: EN 10204/3.1B" บนเอกสารข้อมูลของซัพพลายเออร์ |
| ข้อกำหนดไอเอสโอ | ผู้ผลิตต้องมีใบรับรอง ISO 9001 จึงจะออกใบรับรอง 3.1 ได้ |
3.2 ใบรับรอง – ใบรับรองการตรวจพยาน (ระดับสูงสุด)
| ด้าน | คำอธิบาย |
|---|---|
| ระดับ | การรับรองที่เข้มงวดที่สุด |
| มันระบุอะไร | ผลิตภัณฑ์เป็นไปตามข้อกำหนดการสั่งซื้อโดยอิงจากการทดสอบจริงของผลิตภัณฑ์ที่ให้มาพยานโดยบุคคลที่สามที่เป็นอิสระ |
| ผลการทดสอบ | รวมผลลัพธ์จากวัสดุที่ให้มาจริง |
| ข้อกำหนดที่สำคัญ | บุคคลที่สามที่เป็นอิสระ (หน่วยงานที่ได้รับแจ้งจากสหภาพยุโรป- จะต้องการทดสอบพยานและตรวจสอบผลลัพธ์ |
| ผู้ออก | ผู้ผลิตด้วยการตรวจสอบบุคคลที่สาม- |
| การใช้งานทั่วไป | การปฏิบัติตามคำสั่งอุปกรณ์แรงดัน (PED) การใช้งานด้านความปลอดภัยที่สำคัญ |
| จำเป็นสำหรับ | ส่งออกอุปกรณ์ขนาดใหญ่ ภาชนะรับความดัน ไปยังยุโรป |
สรุปการเปรียบเทียบใบรับรอง
| ระดับ | รวมผลการทดสอบแล้วหรือยัง? | ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์จริง? | การทดสอบอิสระ? | พยานฝ่ายที่สาม-? |
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | ❌ ไม่ | ❌ ไม่ | ❌ ไม่ | ❌ ไม่ |
| 2.2 | ✅ใช่ | ❌ ไม่ใช่ (ตัวอย่างตัวแทน) | ❌ ไม่ | ❌ ไม่ |
| 3.1 | ✅ใช่ | ✅ใช่ | ✅ ใช่ (ความเป็นอิสระภายใน) | ❌ ไม่ |
| 3.2 | ✅ใช่ | ✅ใช่ | ✅ ใช่ (ภายใน) | ✅ ใช่ (ภายนอก) |
แหล่งที่มา:
โดยทั่วไปแล้วการทดสอบ EN 10204 จะรวมอยู่ในท่อ ERW
เมื่อท่อ ERW มาพร้อมกับใบรับรอง EN 10204 โดยทั่วไปจะมีการจัดทำเอกสารการทดสอบต่อไปนี้:
| ประเภทการทดสอบ | การทดสอบเฉพาะ |
|---|---|
| การวิเคราะห์ทางเคมี | คาร์บอน แมงกานีส ฟอสฟอรัส ซัลเฟอร์ ซิลิคอน ธาตุผสม |
| คุณสมบัติทางกล | ความต้านแรงดึง ความต้านแรงดึง การยืดตัว |
| การทดสอบความแข็ง | Brinell, Rockwell หรือ Vickers ตามความเหมาะสม |
| การทดสอบการโค้งงอ | การทดสอบการแบน การทดสอบการดัด |
| การทดสอบแรงกระแทก | Charpy V-รอยบาก (เมื่อระบุสำหรับอุณหภูมิต่ำ) |
| การทดสอบอุทกสถิต | การตรวจสอบความสมบูรณ์ของแรงดัน |
| การทดสอบ NDT | อัลตราโซนิก กระแสไหลวน การตรวจเอ็กซ์-ตามความเหมาะสม |
| การตรวจสอบมิติ | ขนาดภายนอก ความหนาของผนัง ความตรง |
| การตรวจสอบด้วยสายตา | ผิวสำเร็จ คุณภาพการเชื่อม |
เมื่อใช้ใบรับรองแต่ละประเภทกับไปป์ ERW
| แอปพลิเคชัน | ใบรับรองที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| งานก่อสร้างทั่วไป รั้ว ราวจับ | 2.2 | ต้นทุน-ประสิทธิผล การปฏิบัติตามข้อกำหนดขั้นพื้นฐาน |
| การใช้งานด้านโครงสร้าง (อาคาร สะพาน) | 2.2 หรือ 3.1 | ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดข้อกำหนด |
| ท่อจ่ายของเหลวอุตสาหกรรม (ไม่-วิกฤต) | 3.1 | การตรวจสอบย้อนกลับถึงผลิตภัณฑ์จริง |
| อุปกรณ์ควบคุมแรงดัน (ตามมาตรฐาน PED) | 3.1 หรือ 3.2 | จำเป็นโดยคำสั่งอุปกรณ์แรงดัน |
| ท่อส่งน้ำมันและก๊าซ | 3.1 | มาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับการตรวจสอบย้อนกลับ |
| ส่งออกไปยังยุโรป (อุปกรณ์สำคัญ) | 3.2 | มักระบุสำหรับโครงการขนาดใหญ่ |
| บริการเปรี้ยว (สภาพแวดล้อม H₂S) | 3.1 พร้อมการทดสอบเฉพาะ | ต้องมีเอกสารการทดสอบ NACE เพิ่มเติม |
มาตรฐานท่อ ERW ทั่วไปที่จับคู่กับการรับรอง EN 10204
โดยทั่วไปใบรับรอง EN 10204 จะมอบให้ควบคู่ไปกับมาตรฐานการผลิตท่อเหล่านี้:
| มาตรฐาน | เกรดทั่วไป | แอปพลิเคชัน |
|---|---|---|
| เอพีไอ 5 ลิตร | Gr.B, X42, X46, X52, X56, X60 | ท่อส่งน้ำมันและก๊าซ |
| มาตรฐาน ASTM A53 | Gr.A, Gr.B | ท่อทั่วไป |
| อีเอ็น 10217 | S235, S275, S355 | ท่อเหล็กเชื่อมเพื่อแรงดัน |
| อีเอ็น 10224 | หลากหลาย | ท่อน้ำ |
| อีเอ็น 10255 | หลากหลาย | ท่อเกลียว |
| มาตรฐาน ASTM A795 | Gr.A, Gr.B | ระบบฉีดน้ำดับเพลิง |
| ดิน 17100 | St37-2, St44, St52 | การใช้งานโครงสร้าง |
| กิกะไบต์/ที 3091 | Q235, Q345 | ท่อทั่วไป |
ประเด็นสำคัญที่ต้องจำ
EN 10204 ไม่ใช่เกรดท่อ– มันคือประเภทใบรับรองที่บันทึกการทดสอบและตรวจสอบย้อนกลับ
3.1 เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับการใช้งานท่อ ERW ที่สำคัญที่สุด
3.2 จำเป็นสำหรับ:
การปฏิบัติตามข้อกำหนดอุปกรณ์แรงดัน (PED)
ส่งออกอุปกรณ์ขนาดใหญ่ไปยังยุโรป
โครงการที่ต้องการพยานบุคคลที่สาม-อย่างชัดเจน
2.2 อาจไม่สะท้อนถึงท่อจริงของคุณ– ผลการทดสอบมาจากตัวอย่างที่เป็นตัวแทน ไม่ใช่การจัดส่งเฉพาะของคุณ
ระบุประเภทใบรับรองในคำสั่งซื้อของคุณเสมอ– อย่าคิดว่าคุณจะได้รับอะไร
ประเด็นสุดท้าย: อีเอ็น 10204กำหนดเอกสารการตรวจสอบสำหรับท่อ ERW และผลิตภัณฑ์โลหะอื่นๆ สำหรับการใช้งานที่สำคัญซึ่งต้องมีการตรวจสอบย้อนกลับไปยังท่อที่จัดส่งจริงอย่างสมบูรณ์ ให้ระบุTH 10204 3.1(การทดสอบโดยผู้ผลิตอิสระ) หรือ3.2(พร้อมพยานบุคคลที่สาม-) ประเภทใบรับรองมีความสำคัญพอๆ กับเกรดของท่อเพื่อการประกันคุณภาพและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
