EN 10217 ท่อเหล็กเชื่อมเพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน
ภาพรวม
อีเอ็น 10217เป็นชุดมาตรฐานยุโรปที่ระบุท่อเหล็กเชื่อมเพื่อแรงดัน. โดยครอบคลุมถึงกระบวนการผลิตต่างๆ (รวมถึง ERW) เกรดเหล็ก และข้อกำหนดในการทดสอบสำหรับท่อที่ใช้สำหรับการลำเลียงน้ำ ไอน้ำ ก๊าซ และของเหลวที่มีแรงดันอื่นๆ
โครงสร้างหลัก:โดยมาตรฐานจะแบ่งออกเป็น7 ส่วนซึ่งแต่ละประเภทครอบคลุมเหล็กประเภทต่างๆ และความแตกต่างในการผลิต
โครงสร้างชิ้นส่วนและขอบเขต
| ส่วนหนึ่ง | ชื่อ | ประเภท/กระบวนการเหล็กที่สำคัญ |
|---|---|---|
| ห้องน้ำในตัว 10217-1 | ท่อเหล็กที่ไม่ใช่โลหะผสม-ที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิห้องที่ระบุ | P195, P235, P265. ERW และกระบวนการอื่นๆ |
| ห้องน้ำในตัว 10217-2 | ท่อเหล็กไม่ใช่โลหะผสมและโลหะผสมเชื่อมด้วยไฟฟ้า-ที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิสูงตามที่ระบุ | P195TR1/2, P235TR1/2, P265TR1/2ERW เป็นกระบวนการหลัก |
| ห้องน้ำในตัว 10217-3 | ท่อเหล็กเม็ดละเอียดอัลลอยด์ | P460NH, P275NH ฯลฯ เชื่อมและปรับให้เป็นมาตรฐาน |
| ห้องน้ำในตัว 10217-4 | ท่อสแตนเลสออสเทนนิติก | เกรด 304, 316 ต่างๆ เชื่อมและอบอ่อนสารละลาย |
| ห้องน้ำในตัว 10217-5 | การเชื่อมส่วนโค้งแบบจุ่มที่ไม่ใช่-ท่อโลหะผสมและท่อเหล็กโลหะผสมที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิสูงตามที่กำหนด | ท่อ SAW หนาขึ้น/เส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่ขึ้น |
| อีเอ็น 10217-6 | ท่อเหล็กกล้าที่ไม่ใช่โลหะผสมที่เชื่อมส่วนโค้งแบบจุ่ม- ที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิต่ำตามที่กำหนด | สำหรับการให้บริการที่อุณหภูมิต่ำ |
| ห้องน้ำในตัว 10217-7 | ท่อสแตนเลส | ดูเพล็กซ์ ฯลฯ |
โฟกัสสำหรับ ERW: ห้องน้ำในตัว 10217-1และห้องน้ำในตัว 10217-2เป็นชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับท่อแรงดันเหล็กกล้าคาร์บอน Electric Resistance Welded (ERW) มาตรฐาน
เกรดเหล็กและการกำหนด (ตัวอย่างจากส่วนที่ 1 และ 2)
| การกำหนดเกรด | กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ (ReH), MPa | การใช้งานทั่วไป / หมายเหตุ |
|---|---|---|
| P195 | 195 เมกะปาสคาล | วัตถุประสงค์ทั่วไปแรงดันต่ำ |
| P235 | 235 เมกะปาสคาล | ทั่วไปสำหรับน้ำ ไอน้ำ ก๊าซ |
| P265 | 265 เมกะปาสคาล | การใช้งานแรงดันสูง |
| P195TR1, P235TR1, P265TR1 | เช่นเดียวกับข้างต้น | สำหรับการใช้งานได้ถึง300 องศา. |
| P195TR2, P235TR2, P265TR2 | เช่นเดียวกับข้างต้น | สำหรับการใช้งานได้ถึง450 องศา. |
คำต่อท้าย "TR" หมายถึงท่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิสูงขึ้น พร้อมรับประกันคุณสมบัติแรงดึงที่อุณหภูมินั้น
คุณสมบัติทางกล (ตัวอย่าง EN 10217-1)
| คุณสมบัติ | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| ความแข็งแรงของผลผลิต (ReH) นาที, MPa | 195 | 235 | 265 |
| ความต้านแรงดึง (Rm), MPa | 320 - 480 | 360 - 510 | 410 - 570 |
| นาที. การยืดตัว (A), % | 25 | 23 | 22 |
ความต้านทานแรงดึงเป็นช่วงที่กำหนด ไม่ใช่แค่ค่าต่ำสุด
องค์ประกอบทางเคมี (% สูงสุด, EN 10217-1)
| องค์ประกอบ | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| คาร์บอน (ซี) | 0.13 | 0.16 | 0.20 |
| แมงกานีส (Mn) | 0.70 | 0.80 | 1.20 |
| ฟอสฟอรัส (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| ซัลเฟอร์ (S) | 0.020 | 0.020 | 0.020 |
หมายเหตุ: ขีดจำกัด S/P ที่เข้มงวดกว่ามาตรฐาน ASTM หลายมาตรฐาน
การผลิตและกระบวนการผลิต ERW
มาตรฐานระบุข้อกำหนดสำหรับท่อที่ทำจากแถบ/แผ่นโดยการเชื่อมตามยาว. สำหรับ ERW:
วัสดุ:หล่อเหล็กฆ่าเมล็ดละเอียด-อย่างต่อเนื่อง
การขึ้นรูป:การขึ้นรูปเย็นจากแถบ/ม้วน
การเชื่อม: การเหนี่ยวนำความถี่สูง (HF) หรือการเชื่อมแบบสัมผัส.
การรักษารอยเชื่อม:อาจมีรอยเชื่อมความร้อน-ได้รับการบำบัด (ทำให้เป็นมาตรฐาน)เพื่อปรับปรุงคุณสมบัติโดยเฉพาะเกรดสำหรับบริการที่มีอุณหภูมิสูง (เกรด TR)
การทดสอบ:การทดสอบรอยเชื่อมแบบไม่ทำลาย-บังคับ
ข้อกำหนดในการทดสอบและตรวจสอบ
| ทดสอบ | การอ้างอิงมาตรฐาน | ข้อกำหนดที่สำคัญสำหรับ ERW |
|---|---|---|
| การทดสอบอุทกสถิต | ตามมาตรฐาน ISO 10893-4 | แรงดันทดสอบคำนวณตามสูตร (ขั้นต่ำ 50 บาร์) ระยะเวลามากกว่าหรือเท่ากับ 5 วินาที อนุญาตให้ใช้ NDE ทางเลือก |
| การทดสอบการเชื่อมแบบไม่ทำลาย- | EN ISO 10893-5 (กระแสไหลวน) หรือ -10 (อัลตราโซนิก) | 100% ของความยาวเชื่อมสำหรับท่อแรงดัน |
| การทดสอบแรงดึง | TS EN ISO 6892-1 | บนตัวอย่างจากท่อที่เสร็จแล้ว ให้ตัดขวางเพื่อเชื่อม |
| การทดสอบการทำให้เรียบ | ตามมาตรฐาน ISO 8492 | บนตัวอย่างวงแหวนที่พาดผ่านแนวเชื่อม |
| การทดสอบความแข็ง | ตามมาตรฐาน ISO 6506-1 | อาจระบุได้ โดยเฉพาะเกรด TR |
| ภาพและมิติ | ซีรี่ส์ EN 10246 | ข้อบกพร่องที่พื้นผิว OD ความหนาของผนัง ความตรง |
ขนาดและความคลาดเคลื่อนโดยทั่วไป
| พารามิเตอร์ | ช่วงทั่วไป | ความคลาดเคลื่อนทั่วไป (ตาม EN ISO 1127) |
|---|---|---|
| เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (D) | 10.2 มม. ถึง 711 มม. (µ ½" ถึง 28") | สำหรับ D น้อยกว่าหรือเท่ากับ 101.6 มม.: ±0.5 มม. หรือ ±0.75% สำหรับ D > 101.6 มม.: ±1.0% |
| ความหนาของผนัง (s) | 1.0 มม. ถึง 25.0 มม | โดยทั่วไป: +15%, -10% ของค่าเล็กน้อย |
| ความยาว | ความยาวแบบสุ่มหรือระบุ | สูงถึง 24m; พิกัดความเผื่อความยาวตัด: +10 มม. / 0 มม |
พื้นที่ใช้งาน
หม้อต้มและท่อแลกเปลี่ยนความร้อน(โดยเฉพาะเกรด TR)
กระบวนการท่อในโรงงานเคมีและปิโตรเคมี
ท่อไอน้ำและคอนเดนเสท
ระบบไฮดรอลิกและนิวแมติก
เครือข่ายการกระจายน้ำ(ดื่มและอุตสาหกรรม)
การใช้งานโครงสร้างภายใต้ความกดดัน(เช่น กระบอกสูบ)
เปรียบเทียบกับมาตรฐาน ASTM
| ด้าน | EN 10217 (เช่น ตอนที่ 1) | มาตรฐาน ASTM ที่เปรียบเทียบได้ |
|---|---|---|
| ปรัชญา | ส่วนหนึ่งของระบบ EN/ISO แบบรวม | ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์แบบสแตนด์อโลน |
| การกำหนดเกรด | ขึ้นอยู่กับอัตราผลตอบแทนขั้นต่ำ (Pxxx). | ขึ้นอยู่กับอัตราผลตอบแทนขั้นต่ำ (Xxx) หรืออักษรเกรด. |
| อุณหภูมิ เรตติ้ง | มีการกำหนดเกรด "TR" อย่างชัดแจ้ง | มักเป็นนัยหรือผ่านข้อกำหนดเสริม |
| ซัลเฟอร์/ฟอสฟอรัส | โดยทั่วไปขีดจำกัดสูงสุดจะต่ำกว่า (เช่น P น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.025%, S น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.020%) | มักจะสูงกว่า (เช่น P น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.035%, S น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.035% ใน A53) |
| เน้นการทดสอบ | บังคับเชื่อม NDE 100%(EC หรือ UT) | การทดสอบอุทกสถิตมักเป็นการทดสอบหลัก NDE อาจเป็นทางเลือก |
การรับรองวัสดุและการทำเครื่องหมาย
การรับรอง:โดยทั่วไปแล้วท่อจะมาพร้อมกับใบรับรองการตรวจสอบ 3.1.Bตาม EN 10204 โดยให้ผลการทดสอบเฉพาะสำหรับแบตช์
การทำเครื่องหมายบังคับรวมถึง:
ชื่อผู้ผลิต/เครื่องหมายการค้า
หมายเลขมาตรฐาน (EN 10217-1)
เกรดเหล็ก (เช่น P235)
ขนาด (OD x ความหนาของผนัง)
หมายเลขความร้อน
ทางเลือก: "TR1" หรือ "TR2" หากมี
สรุป
อีเอ็น 10217เป็นกรอบการทำงานแบบยุโรปที่ครอบคลุมสำหรับท่อแรงดันเชื่อมคุณภาพ. สำหรับท่อ ERWส่วนที่ 1 (อุณหภูมิห้อง)และส่วนที่ 2 (อุณหภูมิสูง)เป็นกุญแจสำคัญ จุดแข็งของมันคือมาตรฐานวัสดุ/การเชื่อมแบบผสมผสาน การควบคุมสิ่งเจือปนที่เข้มงวด และข้อกำหนด NDE ของตะเข็บเชื่อม
ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในโครงการในยุโรปและต่างประเทศที่ควบคุมโดยคำสั่งอุปกรณ์แรงดัน (PED) เมื่อจัดหาให้ระบุให้ถูกต้องชิ้นส่วน เกรด (เช่น P235TR2)และจำเป็นใบรับรองการทดสอบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปฏิบัติตาม
