EN 10208 เป็นมาตรฐานยุโรปที่ระบุเงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิคสำหรับท่อเหล็กเชื่อมสำหรับยานพาหนะของของเหลวไวไฟ(เช่นน้ำมันและก๊าซ) และน้ำ ท่อที่ครอบคลุมเป็นหลักอาร์คที่จมอยู่ใต้น้ำยาว - เชื่อม (LSAW).
มาตรฐานเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกำหนดคุณภาพการทดสอบและข้อกำหนดการตรวจสอบสำหรับท่อที่ใช้ในการใช้งานที่สำคัญและการใช้งานท่อ
EN 10208 ครอบคลุมอะไร?
มาตรฐานแบ่งออกเป็นสองส่วนซึ่งกำหนดระดับคุณภาพที่แตกต่างกัน:
EN 10208-1: สำหรับของเหลวไวไฟนี่เป็นส่วนที่เข้มงวดมากขึ้นใช้สำหรับท่อส่งน้ำมันและก๊าซ มันระบุข้อกำหนดที่สูงขึ้นสำหรับการทดสอบการตรวจสอบและคุณสมบัติเชิงกลเพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัยและความสมบูรณ์สูงสุด
EN 10208-2: สำหรับน้ำส่วนนี้มีข้อกำหนดที่เข้มงวดน้อยกว่าและใช้สำหรับท่อส่งน้ำรวมถึงน้ำดื่มและการใช้น้ำในอุตสาหกรรม
ลักษณะสำคัญของท่อ LSAW ถึง EN 10208
กระบวนการผลิต (LSAW):
ท่อ LSAW ทำจากแผ่นเหล็ก (Skelp) จานถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกในรูปทรง u - จากนั้นลงในรูปร่าง o - (ทรงกระบอก) ในการกดหรือลูกกลิ้ง
ตะเข็บตามยาวนั้นเชื่อมอยู่ด้านในและด้านนอกโดยใช้กระบวนการเชื่อมอาร์คที่จมอยู่ใต้น้ำ (SAW) SAW สร้างคุณภาพสูง - เชื่อมที่แข็งแกร่งด้วยการเจาะลึกทำให้เหมาะสำหรับการใช้งานแรงดันสูง -
ท่อมักจะมีเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่ (โดยปกติจะขึ้นไป 16 นิ้ว)
เกรดวัสดุ:
มาตรฐานกำหนดเกรดเหล็กหลายระดับตามความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำ (ความเครียดที่วัสดุเริ่มเปลี่ยนรูปแบบพลาสติก) เกรดทั่วไป ได้แก่ :
L245หรือNB / NBK(ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำ: 245 MPa)
L290หรือX42 / X42K
L360หรือX52 / X52K
L415หรือX60 / X60K
L450หรือX65 / X65K
L485หรือX70 / X70K
การกำหนด "k" บ่งชี้ถึงความต้องการสำหรับความเหนียวที่ดีขึ้น (ความต้านทานต่อแรงกระแทก)
การทดสอบและการตรวจสอบที่เข้มงวด:
ท่อที่สอดคล้องกับ EN 10208 - 1 ได้รับการทดสอบแบบไม่ทำลายอย่างกว้างขวาง (NDT) เพื่อให้แน่ใจว่ามีความสมบูรณ์ของการเชื่อมและความสมบูรณ์ของร่างกาย นี่คือความแตกต่างที่สำคัญจากมาตรฐานท่อทั่วไป
การถ่ายภาพรังสี 100% (x - ray) หรือการทดสอบอัลตราโซนิก (UT)ของรอยเชื่อมตามยาว
การทดสอบอัลตราโซนิก (UT)ของท่อท่อเพื่อตรวจสอบการลามิเนต
การทดสอบแบบ hydrostatic:ทุกท่อจะถูกทดสอบกับความดันที่สร้างความเครียดในทิศทางห่วงอย่างน้อย 90% ของความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำที่ระบุ (SMYs)
การทดสอบเชิงกล:แรงดึงความแข็งและ charpy v - การทดสอบผลกระทบของ Notch จะดำเนินการเพื่อตรวจสอบความแข็งแรงและความเหนียวโดยเฉพาะที่อุณหภูมิต่ำ
การวิเคราะห์ทางเคมี:การควบคุมองค์ประกอบทางเคมีอย่างเข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมและคุณสมบัติเชิงกล
จบการแข่งขัน:
ท่อสามารถจัดหาได้ด้วยปลายธรรมดา (PE) ปลาย beveled สำหรับการเชื่อม (BE) หรือด้วยปลายร่องพิเศษสำหรับข้อต่อเชิงกล
เปรียบเทียบกับ API 5L
EN 10208 เป็นยุโรปที่เทียบเท่ากับมาตรฐานอเมริกันที่ใช้กันอย่างแพร่หลายAPI 5L (สถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน)- ในขณะที่พวกเขามีความคล้ายคลึงกันมากและมักจะระบุเข้าด้วยกันในโครงการมีความแตกต่างที่เหมาะสม:
| คุณสมบัติ | EN 10208 | API 5L |
|---|---|---|
| ต้นทาง | มาตรฐานยุโรป (CEN) | มาตรฐานอเมริกัน |
| ขอบเขต | โดยเฉพาะสำหรับของเหลวและน้ำไวไฟ | สำหรับระบบการขนส่งท่อในอุตสาหกรรมปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ |
| ความเหนียว | มักจะมีความต้องการพลังงานที่มีค่าเริ่มต้นและเข้มงวดมากขึ้น | การทดสอบผลกระทบมักเป็นข้อกำหนดเพิ่มเติม (SR) เว้นแต่จะระบุไว้ |
| การกำหนด | ใช้ระบบการตั้งชื่อตัวชี้วัด (เช่น L450, L555) | ใช้ระบบการตั้งชื่อของจักรวรรดิ (เช่น x65, x80) |
| ความดันทดสอบอุทกสถิต | ขึ้นอยู่กับความเครียดของ90% ของ SMYS. | ขึ้นอยู่กับความเครียดของ95% ของ SMYSสำหรับการทดสอบมาตรฐาน (ยกเว้นบางอย่าง) |
ในทางปฏิบัติโรงงานท่อหลายแห่งได้รับการรับรองแบบคู่ - ซึ่งหมายความว่าท่อของพวกเขาจะถูกผลิตและทดสอบเพื่อตอบสนองความต้องการของทั้ง EN 10208 และ API 5Lพร้อมกันสำหรับการยอมรับในตลาดโลกสูงสุด
แอปพลิเคชันทั่วไป
ท่อส่งน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่งและนอกชายฝั่ง:การใช้งานหลักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเส้นหลัก - เส้นหลักความดัน
ท่อน้ำ:เส้นผ่าศูนย์กลางขนาดใหญ่- สำหรับการจัดหาน้ำและการกระจายของเทศบาล
ซ้อน:ใช้เป็นกองพื้นฐานในการก่อสร้างเนื่องจากเส้นผ่านศูนย์กลางและความแข็งแรงขนาดใหญ่
คอลัมน์โครงสร้าง:ในโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ -
บทสรุป
EN 10208 ท่อเหล็ก LSAWแสดงถึงผลิตภัณฑ์คุณภาพสูง - ที่ออกแบบมาสำหรับโครงสร้างพื้นฐานพลังงานและน้ำที่สำคัญ กระบวนการผลิตที่เข้มงวดของมันประกอบกับการทดสอบและการตรวจสอบอย่างกว้างขวางซึ่งได้รับคำสั่งจากมาตรฐานทำให้มั่นใจได้ถึงความปลอดภัยความน่าเชื่อถือและอายุการใช้งานที่ยาวนานของท่อส่งของของเหลวที่เป็นอันตรายและจำเป็นทั่วทั้งทวีป เมื่อคุณเห็นข้อกำหนดนี้จะบ่งบอกถึงท่อที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานสากลสูงสุดเพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัย
