EN 10217-ท่อเหล็กเชื่อม 2 เส้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน - ท่อเหล็กหม้อไอน้ำเหล็กกล้าคาร์บอน
การแนะนำ
EN 10217-2 คือ กมาตรฐานที่กลมกลืนของยุโรปที่ระบุเงื่อนไขการส่งมอบทางเทคนิคสำหรับท่อเหล็ก (ท่อ) ที่ไม่ใช่โลหะผสม (ท่อ) เชื่อมด้วยไฟฟ้าและส่วนโค้งจมอยู่ใต้น้ำ ที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิสูงตามที่ระบุ- เป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ EN 10217
ในขณะที่EN 10217-1 ครอบคลุมถึงท่อที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิห้องที่ระบุ(แม้จะรวมถึงเกรด "GH")EN 10217-2 ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานที่อุณหภูมิสูงโดยเฉพาะ- ท่อตามมาตรฐานนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะการใช้งานแรงดันและอุณหภูมิสูง-ทำให้เป็นวัสดุหลักสำหรับหม้อไอน้ำ เครื่องทำความร้อนยิ่งยวด และเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนในอุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้าและกระบวนการ
ลักษณะสำคัญ
วัสดุ:เหล็กกล้าคุณภาพที่ไม่ใช่โลหะผสม (คาร์บอน)
กระบวนการผลิต: การเชื่อมไฟฟ้า (EW)หรือการเชื่อมอาร์กใต้น้ำ (SAW).
คุณสมบัติหลัก: รับประกันคุณสมบัติทางกลที่อุณหภูมิห้อง และที่สำคัญที่สุดคือระบุค่าความแข็งแรงการพิสูจน์ขั้นต่ำที่อุณหภูมิสูงขึ้น(สูงถึง 500 องศา)
มาตรฐาน: ห้องน้ำในตัว 10217-2: ท่อเหล็กเชื่อมเพื่อวัตถุประสงค์ด้านแรงดัน - เงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิค - ส่วนที่ 2: ท่อเหล็กไม่ใช่โลหะผสมและโลหะผสมเชื่อมด้วยไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติอุณหภูมิสูงที่ระบุ
การสมัครหลัก:ส่วนประกอบอุปกรณ์รับแรงดันที่ทำงานที่อุณหภูมิสูง เช่น ท่อบอยเลอร์ ท่อซุปเปอร์ฮีตเตอร์ ท่อแลกเปลี่ยนความร้อน และท่อที่เกี่ยวข้อง
เกรดเหล็กทั่วไปและการใช้งาน
คุณสมบัติมาตรฐานเกรดที่กำหนดด้วย"จีเอช"เหมือนกันในการตั้งชื่อแบบแผนการกับที่อยู่ใน EN 10217-1 แต่มีความแตกต่างที่สำคัญคือ EN 10217-2หลักมาตรฐานสำหรับเงื่อนไขการนำส่งที่อุณหภูมิสูง
P: ย่อมาจาก "ความกดดัน"
235/265/...: เดอะกำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ (ReH)ใน MPa ที่อุณหภูมิห้อง
GH: ย่อมาจาก"Gase Hochdruck" (แก๊สแรงดันสูง).
| การกำหนดเกรด | กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ (ReH) | ความแตกต่างหลักและการประยุกต์ |
|---|---|---|
| P235GH | 235 เมกะปาสคาล | บริการอุณหภูมิสูงทั่วไป ส่วนหม้อต้มแรงดัน/อุณหภูมิต่ำลง |
| P265GH | 265 เมกะปาสคาล | เกรดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดสำหรับหม้อต้มและท่อซุปเปอร์ฮีตเตอร์แบบยุโรป |
| P295GH | 295 เมกะปาสคาล | สำหรับส่วนแรงดันและอุณหภูมิที่สูงขึ้นของหม้อไอน้ำและเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน |
*หมายเหตุ: ตารางคุณสมบัติทางเคมีและทางกลมีดังนี้คล้ายกันมากสำหรับผู้ที่อยู่ใน EN 10217-1 ความแตกต่างที่สำคัญคือขอบเขตของมาตรฐานและข้อสันนิษฐานทางกฎหมายในเรื่องความสอดคล้องสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิสูง-ภายใต้ PED*
องค์ประกอบทางเคมี (% สูงสุด, การวิเคราะห์การหลอมเหลว - เกรดทั่วไป)
| องค์ประกอบ | P235GH | P265GH | P295GH | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| คาร์บอน (ซี) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | ควบคุมความสมดุลของความแข็งแรงและความสามารถในการเชื่อม |
| ซิลิคอน (ศรี) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | สารกำจัดออกซิไดซ์ |
| แมงกานีส (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | องค์ประกอบเสริมความเข้มแข็งหลัก |
| ฟอสฟอรัส (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | ขีดจำกัดสิ่งเจือปนต่ำมาก |
| ซัลเฟอร์ (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | ขีดจำกัดสิ่งเจือปนต่ำมาก |
| อะลูมิเนียม (อัลโต) | 0.020 นาที | 0.020 นาที | 0.020 นาที | บังคับสำหรับการฝึกเมล็ดละเอียด |
| ไนโตรเจน (N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | ควบคุมไม่ให้แก่ก่อนวัย |
หมายเหตุ: เหล็กผ่านการฆ่าจนหมด มีเนื้อละเอียด- และโดยทั่วไปจะส่งมอบในสภาพปกติหรือสภาพเพื่อให้ได้คุณสมบัติที่ระบุ
สมบัติทางกลที่อุณหภูมิห้อง
| คุณสมบัติ | เครื่องหมาย | P235GH | P265GH | P295GH | มาตรฐานการทดสอบ |
|---|---|---|---|---|---|
| ความแข็งแรงของผลผลิต (นาที) | ReH | 235 เมกะปาสคาล | 265 เมกะปาสคาล | 295 เมกะปาสคาล | TS EN ISO 6892-1 |
| ความต้านแรงดึง | ฿ | 360-510 เมกะปาสคาล | 410-530 เมกะปาสคาล | 430-560 เมกะปาสคาล | TS EN ISO 6892-1 |
| การยืดตัว (นาที) | A | 25% | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 (ต่ำ=5.65√ดังนั้น) |
| พลังงานกระแทก (ไม่จำเป็น) | เควี | สามารถระบุตามลำดับได้ ข้อกำหนดทั่วไป:มากกว่าหรือเท่ากับ 27 J เฉลี่ยที่ 20 องศา. | มาตรฐาน ISO 148-1 |
ความแข็งแรงพิสูจน์ขั้นต่ำที่ระบุที่อุณหภูมิสูง (คุณสมบัติหลัก)
นี่คือการกำหนดชุดข้อมูลสำหรับการออกแบบหม้อไอน้ำ ค่าด้านล่างนี้เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น นักออกแบบต้องใช้มาตรฐานอย่างเป็นทางการ
- เกรด -ความแรงพิสูจน์ที่อุณหภูมิ Rp0.2 (ต่ำสุด, MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50 องศา | 100 องศา | 150 องศา | 200 องศา | 250 องศา | 300 องศา | 350 องศา |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 | 105 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 | 145 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 | 165 |
หมายเหตุ: มาตรฐานนี้ให้ค่าสูงถึง 500 องศา ค่าเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการคำนวณความหนาของผนังที่อนุญาตภายใต้แรงกดที่อุณหภูมิการออกแบบ
การทดสอบแบบไม่ทำลาย- (NDT) และคลาสการนำส่ง
การทดสอบการเชื่อมตะเข็บ:การทดสอบรอยเชื่อมตามยาวทั้งหมดแบบไม่ทำลายโดยบังคับ-การทดสอบกระแสไหลวน (ECT)หรือการทดสอบอัลตราโซนิก (UT).
ชั้นเรียนจัดส่ง:
คลาส 1:การจัดส่งแบบมาตรฐานพร้อม NDT บังคับบนตะเข็บเชื่อม
คลาสที่สอง:การจัดส่งที่เพิ่มขึ้น ต้องมีข้อตกลงระหว่างผู้ซื้อและผู้ผลิต อาจเกี่ยวข้องกับการทดสอบที่เข้มงวดมากขึ้น (เช่น UT แบบเต็ม- การถ่ายภาพรังสีของรอยเชื่อม การตรวจสอบที่เข้มงวดมากขึ้น)
การใช้งานทั่วไป
กำแพงน้ำหม้อไอน้ำและท่อระเหย
ท่อ Superheater และ Reheater(สำหรับอุณหภูมิไอน้ำที่ต่ำกว่า)
หลอดอีโคโนไมเซอร์
ท่อไอน้ำอิ่มตัวของหม้อไอน้ำ
ท่อแลกเปลี่ยนความร้อนในอุตสาหกรรมกระบวนการ
การเปรียบเทียบ: EN 10217-1 กับ EN 10217-2
| คุณสมบัติ | ห้องน้ำในตัว 10217-1 | ห้องน้ำในตัว 10217-2 |
|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | ...ส่วนที่ 1: ท่อเหล็กที่ไม่ใช่โลหะผสม-ที่มีการระบุอุณหภูมิห้องคุณสมบัติ | ...ส่วนที่ 2: ท่อเหล็กไม่ใช่โลหะผสม-เชื่อมด้วยไฟฟ้าตามที่ระบุอุณหภูมิสูงขึ้นคุณสมบัติ |
| การมุ่งเน้นขอบเขตหลัก | วัตถุประสงค์ด้านแรงดันทั่วไป รวมถึงเกรดที่ใช้งานได้ที่อุณหภูมิสูงขึ้น | โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบริการที่มีอุณหภูมิสูง |
| เกรดที่สำคัญ | P195TR1/2, P235TR1/2, P265TR1/2,PxxxGH | P235GH, P265GH, P295GH |
| เนื้อหาทางเทคนิค | ตารางเคมีและเชิงกลที่คล้ายกันมากสำหรับเกรด GH | ตารางเคมีและเชิงกลที่แทบจะเหมือนกันสำหรับเกรด GH |
| ความสำคัญด้านกฎระเบียบ | ทั้งสองอย่างสอดคล้องกันภายใต้ PED อย่างไรก็ตามสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิสูงอย่างชัดเจน-, EN 10217-2 เป็นมาตรฐานที่ตรงประเด็นและอ้างอิงกันโดยทั่วไปโดยทั่วไปแล้วผู้ออกแบบและผู้ซื้อสำหรับการใช้งานหม้อไอน้ำจะอ้างอิงถึงห้องน้ำในตัว 10217-2. |
การรับรองและการทำเครื่องหมาย
การรับรอง:หลอดจะมาพร้อมกับใบรับรองการตรวจสอบ 3.1ตามอีเอ็น 10204ยืนยันการปฏิบัติตามห้องน้ำในตัว 10217-2.
การทำเครื่องหมาย:แต่ละหลอดหรือมัดมีเครื่องหมาย:
ตัวระบุของผู้ผลิต
เกรด (เช่น P265GH)
หมายเลขมาตรฐาน (EN 10217-2)
ขนาด
หมายเลขความร้อน
คลาส (I หรือ II) ถ้ามี
ทางเลือก: ทดสอบแรงดัน
หมายเหตุสำคัญ:EN 10217-2 เป็นมาตรฐานพื้นฐานสำหรับวัสดุในภาคพลังงานของยุโรป สำหรับการออกแบบหม้อไอน้ำ การเลือกวัสดุ (เกรด, คลาส) จะต้องเป็นไปตามรหัสการออกแบบที่เกี่ยวข้อง เช่นEN 12952 (หม้อต้มน้ำ-แบบท่อ)หรือEN 13445 (ภาชนะรับแรงดันที่ไม่มีการเผา)ซึ่งจะอ้างอิงมาตรฐานวัสดุนี้ ใช้มาตรฐานฉบับล่าสุดอย่างเป็นทางการสำหรับค่าการออกแบบเสมอ
