GB / T 9711.2 ท่อเหล็กเชื่อมเกลียว (SSAW)
ภาพรวมพื้นฐาน
กิกะไบต์/ที 9711.2เป็นมาตรฐานแห่งชาติจีนที่กำหนดข้อกำหนด PSL 2 (ข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ระดับ 2)สำหรับท่อเหล็กที่ใช้ในระบบขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติทางท่อ มาตรฐานนี้ครอบคลุมถึงท่อเหล็กเชื่อมอาร์คจมอยู่ใต้น้ำแบบเกลียว (SSAW)สำหรับการใช้งานที่ต้องการคุณภาพที่เพิ่มขึ้น รวมถึง-การส่งผ่านแรงดันสูง บริการที่มีอุณหภูมิต่ำ- และสภาพแวดล้อมบริการที่มีรสเปรี้ยว
ความเข้าใจที่สำคัญ: GB/T 9711.2 คือไม่ใช่เอกสารแบบสแตนด์อโลน. จะต้องใช้ร่วมกับกิกะไบต์/ที 9711.1(ข้อกำหนดทั่วไป) เพื่อสร้างข้อกำหนดที่สมบูรณ์สำหรับท่อ PSL 2 SSAW
โครงสร้างมาตรฐาน
| ส่วนหนึ่ง | ชื่อ | แอปพลิเคชัน |
|---|---|---|
| กิกะไบต์/ที 9711.1 | ข้อกำหนดทั่วไป | ข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับท่อทั้งหมด (ครอบคลุม SSAW โดยทั่วไป) |
| กิกะไบต์/ที 9711.2 | ข้อกำหนด PSL2 | ข้อกำหนดที่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมสำหรับ PSL 2 |
| กิกะไบต์/ที 9711.3 | ข้อกำหนด PSL 3 | ระดับคุณภาพสูงสุด (ไม่ค่อยได้ใช้) |
กฎการใช้งาน: GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2=ข้อมูลจำเพาะที่สมบูรณ์สำหรับไปป์ PSL 2 SSAW
ข้อมูลจำเพาะที่สำคัญ
| คุณลักษณะ | คำอธิบาย |
|---|---|
| มาตรฐาน | GB/T 9711.2 (เวอร์ชันปัจจุบัน: GB/T 9711.2-2023; ก่อนหน้า: GB/T 9711.2-2011/1999) |
| ระดับคุณภาพ | PSL 2 (ข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ระดับ 2)– ปรับปรุงคุณภาพสำหรับการบริการที่สำคัญ |
| แอปพลิเคชัน | การส่งผ่านน้ำมันและก๊าซแรงดันสูง- บริการเปรี้ยว บริการอุณหภูมิต่ำ- |
| เกรดเหล็ก | L245 ถึง L555 (เทียบเท่ากับ API 5L เกรด B ถึง X80) |
| กระบวนการผลิต | การเชื่อมอาร์กใต้น้ำแบบเกลียว (SSAW) – การเชื่อมอาร์กใต้น้ำอัตโนมัติสอง-ด้าน |
| ช่วงขนาด (SSAW) | 219 มม. ถึง 3620 มม(ประมาณ. 8" ถึง 142") OD |
| ความหนาของผนัง | 5 มม. ถึง 26 มม(ระยะทั่วไป 5-26 มม.) |
| ความยาว | มาตรฐาน 6 ม. ถึง 18 ม. สูงถึง 32 ม |
| สิ้นสุดการสิ้นสุด | ปลายธรรมดา ปลายเอียง (มุมเอียง 30 องศา) |
เกรดเหล็ก (ซีรีส์ L-) - PSL 2
| ระดับ | อัตราผลตอบแทนขั้นต่ำ (MPa) | อัตราผลตอบแทนสูงสุด (MPa) | แรงดึงขั้นต่ำ (MPa) | API เทียบเท่า 5L |
|---|---|---|---|---|
| L245 | 245 | 450 | 415 | เกรดบี |
| L290 | 290 | 495 | 415 | X42 |
| L320 | 320 | 525 | 435 | X46 |
| L360 | 360 | 530 | 460 | X52 |
| L390 | 390 | 545 | 490 | X56 |
| L415 | 415 | 565 | 520 | X60 |
| L450 | 450 | 600 | 535 | X65 |
| L485 | 485 | 635 | 570 | X70 |
| L555 | 555 | 705 | 625 | X80 |
หมายเหตุ: ตัวอักษรต่อท้าย (M, N, Q) บ่งบอกถึงสภาวะการรักษาความร้อน (M=TMCP, N=ทำให้เป็นมาตรฐาน, Q=ดับและปรับอุณหภูมิ)
การเปรียบเทียบ PSL 2 กับ PSL 1
| คุณสมบัติ | PSL 1 (GB/T 9711.1) | PSL 2 (GB/T 9711.2) | ความสำคัญ |
|---|---|---|---|
| ระดับคุณภาพ | มาตรฐาน | ปรับปรุงแล้ว | ความน่าเชื่อถือที่สูงขึ้น |
| การควบคุมสารเคมี | ขีดจำกัดมาตรฐาน | ข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้น(C น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.12-0.22%, S น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.015%) | เชื่อมได้ดีกว่า ต้านทาน HIC |
| ความแข็งแรงของผลผลิต | ขั้นต่ำเท่านั้น | ขั้นต่ำและสูงสุดระบุไว้ | ป้องกันวัสดุที่มีความแข็งแรงเกิน- |
| อัตราผลตอบแทน-ต่อ-อัตราส่วนแรงดึง | ไม่ระบุ | น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.93 | รับประกันความเหนียวที่เพียงพอ |
| การทดสอบแรงกระแทก | ไม่จำเป็น | บังคับที่อุณหภูมิที่กำหนด | รับประกันความทนทานต่ออุณหภูมิต่ำ- |
| ข้อกำหนด NDT | มาตรฐาน | ครอบคลุม 100%(RT/UT) | การตรวจจับข้อบกพร่องที่ดีขึ้น |
| การทดสอบอุทกสถิต | 90% สมายส์ | 95% สมายส์ด้วยระยะเวลาในการถือครองที่ยาวนานขึ้น | การตรวจสอบความดันที่สูงขึ้น |
| การตรวจสอบย้อนกลับ | ระดับแบทช์ | ไปป์-ต่อ-ไปป์ติดตามได้เต็มรูปแบบ | เอกสารคุณภาพครบถ้วน |
องค์ประกอบทางเคมี (PSL 2 SSAW)
| ระดับ | ซีสูงสุด | สูงสุด | นาทีสูงสุด | สูงสุด | เอสสูงสุด |
|---|---|---|---|---|---|
| L245M (เกรดบี) | 0.22 | 0.45 | 1.20 | 0.025 | 0.015 |
| L290M (X42M) | 0.22 | 0.45 | 1.30 | 0.025 | 0.015 |
| L360M (X52M) | 0.22 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 |
| L415M (X60M) | 0.12 | 0.45 | 1.60 | 0.025 | 0.015 |
| L450M (X65M) | 0.12 | 0.45 | 1.60 | 0.025 | 0.015 |
| L485M (X70M) | 0.12 | 0.45 | 1.70 | 0.025 | 0.015 |
| L555M (X80M) | 0.12 | 0.45 | 1.85 | 0.025 | 0.015 |
*หมายเหตุ: เกรดที่สูงกว่า (X60-X80) มีปริมาณคาร์บอนต่ำกว่ามากเพื่อให้สามารถเชื่อมได้ดีขึ้น *
ข้อกำหนดในการทดสอบแรงกระแทก (PSL 2)
| ระดับ | ทดสอบอุณหภูมิ | พลังงานเฉลี่ยขั้นต่ำ | ตำแหน่งตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| L245NB | -10 องศา | 27 J | เชื่อมและ HAZ |
| L360NB | -10 องศา | 40 J | เชื่อมและ HAZ |
| L415NB | -10 องศา | 45 J | เชื่อมและ HAZ |
| L450NB | -10 องศา | 50 J | เชื่อมและ HAZ |
| L485NB | -10 องศา | 60 J | เชื่อมและ HAZ |
ความคลาดเคลื่อนมิติ (PSL 2)
| พารามิเตอร์ | ความอดทน | วิธีการวัด |
|---|---|---|
| เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก | ±0.5% หรือ ±3มม | เทปวัดเส้นรอบวง |
| ความหนาของผนัง | +10% / -5% | เกจอัลตราโซนิก 4 จุดต่อท่อ |
| ไข่ | น้อยกว่าหรือเท่ากับ 1.0% ของ OD | เส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด-นาที |
| ความตรง | น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.15% ของความยาว | ขอบตรง |
| ความยาว (คงที่) | +100มม. / -0 มม | สายวัด |
| สิ้นสุดความเหลี่ยม | น้อยกว่าหรือเท่ากับ 1.6 มม | เครื่องมือสี่เหลี่ยม |
กระบวนการผลิต SSAW (PSL 2)
ท่อเชื่อมเกลียวภายใต้ GB/T 9711.2 ผลิตขึ้นพร้อมการควบคุมคุณภาพที่ได้รับการปรับปรุง:
| ขั้นตอน | คำอธิบาย | ข้อกำหนดเฉพาะของ PSL 2 |
|---|---|---|
| 1. การตรวจสอบย้อนกลับของวัสดุ | แต่ละแผ่น/ม้วนถูกระบุแยกกัน | ตรวจสอบย้อนกลับได้เต็มรูปแบบตั้งแต่ความร้อนจนถึงท่อ |
| 2. การเตรียมขอบ | ตัดขอบเพื่อการเชื่อมที่เหมาะสม | การกัดขอบที่แม่นยำ |
| 3. การขึ้นรูปเกลียว | ขึ้นรูปเป็นเกลียวอย่างต่อเนื่องที่อุณหภูมิห้อง | การควบคุมมิติที่เข้มงวด |
| 4. การเชื่อมอาร์คแบบจมอยู่ใต้น้ำ | เลื่อยอัตโนมัติสอง- (ด้านใน + ด้านนอก) | ขั้นตอนการเชื่อมต้องผ่านการรับรอง |
| 5. ซ่อมเชื่อม | อนุญาตให้มีการซ่อมแซมอย่างจำกัด | ซ่อมแซมสูงสุด 2 ครั้งต่อการเชื่อม |
| 6. การตรวจสอบ NDT | การถ่ายภาพรังสี (RT) และ/หรืออัลตราโซนิค (UT) 100% | การตรวจสอบความยาวแนวเชื่อมทั้งหมด |
| 7. การทดสอบอุทกสถิต | SMYS 95% ค้างมากกว่าหรือเท่ากับ 30 วินาที | แรงดันสูงกว่า PSL 1 |
| 8. จบ | การบากปลาย การเคลือบ การมาร์ก | ข้อกำหนดการทำเครื่องหมายขั้นสูง |
การทดสอบแบบไม่ทำลาย- (PSL 2)
| วิธี NDT | ความคุ้มครอง | เกณฑ์การยอมรับ |
|---|---|---|
| ภาพรังสี (RT) | ความยาวเชื่อม 100% | ไม่อนุญาตให้มีรอยแตกร้าว |
| อัลตราโซนิค (UT) | ความยาวเชื่อม 100% | ขาดฟิวชัน ความยาวน้อยกว่าหรือเท่ากับ 12.5 มม |
| การมองเห็น (VT) | พื้นผิว 100% | การเปลี่ยนการเชื่อมที่ราบรื่น |
| อนุภาคแม่เหล็ก (MT) | การซ่อมแซมทั้งหมด | ไม่มีข้อบกพร่องเชิงเส้น |
ข้อกำหนดโปรไฟล์ลูกปัดเชื่อม (PSL 2)
| พารามิเตอร์ | เชื่อมภายใน | การเชื่อมภายนอก |
|---|---|---|
| ความสูงของการเสริมแรง | 0-2.5มม | 0-3.0มม |
| ตัดราคา | ความลึกน้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.5 มม | ความลึกน้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.8 มม |
| ทับซ้อนกัน | ไม่อนุญาต | ไม่อนุญาต |
การใช้งานทั่วไป
| แอปพลิเคชัน | คำอธิบาย |
|---|---|
| ระบบส่งก๊าซแรงดันสูง- | ท่อส่งก๊าซธรรมชาติระยะไกล- |
| เส้นสายน้ำมันดิบ | สายส่งหลักสำหรับน้ำมันดิบ |
| ท่อส่งนอกชายฝั่ง | ท่อส่งใต้ทะเลที่ต้องการความแข็งแรงสูง-ถึง-อัตราส่วนน้ำหนัก |
| บริการเปรี้ยว | สภาพแวดล้อม H₂S (พร้อมข้อกำหนด NACE เพิ่มเติม) |
| บริการอุณหภูมิต่ำ- | ท่อส่งก๊าซอาร์กติกและอากาศเย็น |
| ท่อควบคุม | การปฏิบัติตาม FERC, DOT, FEMSA |
เอกสารคุณภาพ (PSL 2)
| เอกสาร | เนื้อหาที่จำเป็น |
|---|---|
| ใบรับรองโรงงาน (แบบ 3.1) | ผลลัพธ์ทางเคมี, เครื่องกล, NDT เต็มรูปแบบ |
| เอกสารการเชื่อม | WPS, PQR, WPQ |
| บันทึก NDT | ภาพยนตร์ RT, การสแกน UT, รายงาน |
| การทดสอบอุทกสถิต | แผนภูมิความดัน-เวลา |
| บันทึกการตรวจสอบย้อนกลับ | การทำแผนที่ความร้อนกับท่อ |
| บันทึกการซ่อมแซม | เอกสารการซ่อมทั้งหมด |
ข้อกำหนดในการมาร์ก (PSL 2)
| ข้อมูล | วิธีการทำเครื่องหมาย |
|---|---|
| ผู้ผลิต | ลายฉลุ/สีใกล้ปลายท่อ |
| มาตรฐาน | "GB/T 9711.2" |
| ระดับ | e.g., "L485M" |
| ระดับพีเอสแอล | "พีเอสแอล 2" |
| หมายเลขความร้อน | รหัสที่ไม่ซ้ำ |
| หมายเลขท่อ | ตามลำดับ |
| ทดสอบแรงดัน | มูลค่าจริง MPa |
ข้อดีของท่อ SSAW GB/T 9711.2
| ข้อได้เปรียบ | คำอธิบาย |
|---|---|
| ปรับปรุงคุณภาพ | PSL 2 รับประกันความทนทานต่ออุณหภูมิต่ำ-และการควบคุมที่เข้มงวดยิ่งขึ้น |
| มีความแข็งแรงสูง | เกรดสูงถึง L555 (X80) พร้อมผลผลิตขั้นต่ำ 555 MPa |
| ความสามารถเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่ | SSAW ผลิตท่อตั้งแต่ 8" ถึง 142" OD |
| NDT 100% | การตรวจสอบรอยเชื่อมด้วยรังสีอัลตราโซนิกหรืออัลตราโซนิกบังคับ |
| ติดตามได้เต็มรูปแบบ | การตรวจสอบย้อนกลับไปป์-ต่อ-ไปป์เพื่อเอกสารคุณภาพที่สมบูรณ์ |
| เปรี้ยวบริการได้ | ใช้ได้กับการทดสอบ HIC/SSC สำหรับสภาพแวดล้อม H₂S |
| ความเข้ากันได้ระหว่างประเทศ | สอดคล้องทางเทคนิคกับ API 5L PSL 2 |
ข้อควรพิจารณาที่สำคัญ
1. GB/T 9711.2 ไม่ใช่แบบสแตนด์อโลน
มาตรฐานนี้ต้องใช้ควบคู่ไปด้วยกิกะไบต์/ที 9711.1. ข้อมูลจำเพาะที่สมบูรณ์=GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2 .
2. การเลือก PSL 2 กับ PSL 1
พีเอสแอล 2: จำเป็นสำหรับบริการที่อุณหภูมิต่ำ- บริการที่มีรสเปรี้ยว (สภาพแวดล้อม H₂S) ไปป์ไลน์ที่มีการควบคุม และการใช้งานที่สำคัญ
พีเอสแอล 1: เหมาะสำหรับงานบริการทั่วไป ท่อส่งน้ำ การใช้งานที่ไม่สำคัญ-
3. ข้อกำหนดการบริการเปรี้ยว (ไม่บังคับ)
สำหรับสภาพแวดล้อม H₂S ให้ระบุข้อกำหนดเพิ่มเติม :
การทดสอบ HIC ต่อ NACE TM0284 (CLR น้อยกว่าหรือเท่ากับ 15%, CTR น้อยกว่าหรือเท่ากับ 5%)
การทดสอบ SSC ตาม NACE TM0177 (ไม่มีการแตกร้าวที่ 90% AYS)
ความแข็ง น้อยกว่าหรือเท่ากับ 250 HV10
4. ระบบการตั้งชื่อเกรด
ตัวอักษรต่อท้ายระบุสภาวะการรักษาความร้อน:
M: การรีดด้วยเครื่องกลความร้อน (TMCP) – พบมากที่สุดสำหรับ SSAW
N: ทำให้เป็นมาตรฐาน
Q: ดับและอารมณ์
S: บริการเปรี้ยว
5. การตรวจสอบบุคคลที่สาม-
บริการตรวจสอบที่มีอยู่ ได้แก่ SGS, BV, Lloyds
6. เวอร์ชันมาตรฐาน
เวอร์ชันปัจจุบัน:กิกะไบต์/ที 9711.2-2023
เวอร์ชันก่อนหน้า: GB/T 9711.2-2011, GB/T 9711.2-1999
สรุป
GB/T 9711.2 ท่อเหล็กเชื่อมอาร์คจมอยู่ใต้น้ำแบบเกลียว (SSAW)เป็นมาตรฐานแห่งชาติจีนสำหรับท่อสาย PSL 2 (คุณภาพขั้นสูง)ใช้ในการใช้งานส่งน้ำมันและก๊าซที่สำคัญ ด้วยเกรดเหล็กตั้งแต่ L245 ถึง L555 (เทียบเท่ากับ API 5L เกรด B ถึง X80) มาตรฐานนี้ครอบคลุมท่อส่งที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่- ซึ่งต้องการการรับประกันความทนทานต่ออุณหภูมิต่ำ- การควบคุมทางเคมีที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับได้เต็มรูปแบบ
คุณสมบัติที่สำคัญ:
มาตรฐาน: GB/T 9711.2 – ข้อกำหนด PSL 2 สำหรับท่อส่งน้ำมันและก๊าซ
ระดับคุณภาพ: PSL 2 – คุณภาพที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับบริการที่สำคัญ
เกรด: L245 ถึง L555 – เทียบเท่ากับ API 5L เกรด B ถึง X80
การผลิต SSAWผลิตท่อจากOD 8" ถึง 142"โดยมีความหนาของผนังสูงสุดถึง26 มม
การเชื่อมสอง-ด้านสร้างนักเชื่อมคุณภาพสูง-เพียงตัวเดียว
NDT 100%จำเป็นต้องมีตะเข็บเชื่อม (RT/UT)
การทดสอบแรงกระแทกภาคบังคับที่อุณหภูมิที่กำหนด (โดยทั่วไป -10 องศา )
การควบคุมสารเคมีที่เข้มงวดยิ่งขึ้น– คาร์บอน น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.12-0.22% ซัลเฟอร์ น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.015%
ขีดจำกัดความแข็งแกร่งสูงสุดป้องกันวัสดุที่มีความแข็งแรงเกิน-
ติดตามได้เต็มรูปแบบจากการผลิตเหล็กไปจนถึงท่อสำเร็จรูป
การใช้งานทั่วไปได้แก่:
ท่อส่งก๊าซแรงดันสูง-
ท่อนอกชายฝั่งและใต้ทะเล
แอปพลิเคชันบริการ Sour (พร้อมข้อกำหนด NACE เพิ่มเติม)
ท่อส่งก๊าซอาร์คติกและอุณหภูมิต่ำ-
ไปป์ไลน์ควบคุม (FERC, DOT, FEMSA)
เมื่อสั่งซื้อให้ระบุ:GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2, เกรด (เช่น L485M), SSAW (รอยเชื่อมส่วนโค้งใต้น้ำแบบเกลียว), ขนาด (OD x WT), ความยาว, ผิวสำเร็จ (ธรรมดา/เอียง), ข้อกำหนดการเคลือบ, อุณหภูมิทดสอบแรงกระแทก และใบรับรองการทดสอบโรงสี (EN 10204 ประเภท 3.1) สำหรับแอปพลิเคชันบริการเปรี้ยว ให้ระบุการทดสอบ HIC/SSC เพิ่มเติมตาม NACE MR0175 .
