คำถามที่ 1: การกำหนดภาษาจีนที่เทียบเท่ากับท่อมาตรฐานอเมริกันเกรด ASTM A333 เกรด 1 (เหล็กกล้าคาร์บอนต่ำสำหรับอุณหภูมิต่ำ) คืออะไร?
A1:ASTM A333 เกรด 1 (ทดสอบแรงกระแทกที่ -45 องศา) พบได้น้อยกว่าเกรด 6 ค่าเทียบเท่าของจีนคือGB/T 18984 เกรด 10MnDG. แม้ว่าเกรด 6 จะเท่ากับ 16MnDG แต่เกรด 1 (ความแข็งแรงต่ำกว่า ความเหนียวสูงกว่า) ต้องมีปริมาณคาร์บอนและแมงกานีสต่ำกว่า. 10MnDG มีพื้นที่มีความต้านทานแรงดึงต่ำกว่า (330 MPa) และความเหนียวที่ดีกว่าซึ่งจำเป็นเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนด A333 เกรด 1 สำหรับการใช้งานโครงสร้างที่อุณหภูมิต่ำ- -5-8
คำถามที่ 2: เมื่อจับคู่ท่อโครงสร้างที่มีความแข็งแรงสูง-ของอเมริกามาตรฐาน ASTM A618 เกรด Ib เกรดเหล็กทนสภาพอากาศของจีน-ใดที่เทียบเท่ากับการใช้งาน
A2:ASTM A618 เป็นมาตรฐานท่อโครงสร้างแบบเชื่อมขึ้นรูปและไร้รอยต่อที่ขึ้นรูปด้วยความร้อน-สำหรับการใช้งานโลหะผสมต่ำ- (HSLA) ที่มีความแข็งแรงสูงซึ่งต้องการความต้านทานการกัดกร่อนในชั้นบรรยากาศ เทียบเท่าของจีนคือGB/T 4171 เกรด Q295NH(หรือ Q345NH) A618 เกรด Ib ต้องการความแข็งแรงของผลผลิตที่ 345 MPa และมีทองแดง (ขั้นต่ำ 0.20%) โครเมียม และนิกเกิลสำหรับความต้านทานการกัดกร่อน Q345NH ให้กำลังครากและดัชนีทางเคมี (I) เท่ากันสำหรับความต้านทานต่อสภาพดินฟ้าอากาศ ทำให้มีค่าเทียบเท่าโดยตรงสำหรับส่วนประกอบของสะพานหรืออาคารที่สัมผัสกับองค์ประกอบ -5
คำถามที่ 3: สำหรับกระบอกไฮดรอลิกที่มีความแม่นยำ สหรัฐอเมริกามักใช้ ASTM A519 (ท่อเครื่องจักรกลคาร์บอนและโลหะผสมเหล็กไร้รอยต่อ) สิ่งนี้แปลเป็นมาตรฐานของจีนอย่างไร
A3:ASTM A519 มีไว้สำหรับการใช้งานทางกลอย่างเคร่งครัด (ไม่ใช่แรงดัน) เทียบเท่าของจีนคือกิกะไบต์/ที 8162(ท่อเหล็กไร้รอยต่อเพื่อวัตถุประสงค์ทางโครงสร้าง) โดยเฉพาะ ASTM A519 เกรด 1020 (คาร์บอน 0.18-0.23%) สอดคล้องกับGB/T 8162 เกรด 20#. อย่างไรก็ตาม A519 ช่วยให้มีพิกัดความเผื่อของมิติที่มากขึ้น (มักดึงเย็น) และพื้นผิวสำเร็จเฉพาะสำหรับการขัดไฮดรอลิก ดังนั้น แม้ว่าคุณสมบัติทางเคมีจะตรงกับ 20# แต่ผู้ผลิตในจีนต้องใช้-วาด GB/T 8162 แบบเย็นที่มีพิกัดความเผื่อที่แม่นยำ (h8, h9) เพื่อให้ A519 -2-8. เท่ากันอย่างแท้จริง
คำถามที่ 4: มาตรฐานอเมริกันสำหรับท่อดับเพลิง ASTM A135 Grade A แตกต่างจาก GB/T 3091 Q215 ของจีนอย่างไร
A4:ASTM A135 เกรด A มีข้อกำหนดด้านความแข็งแรงต่ำกว่า (แรงดึง 48,000 psi / อัตราผลตอบแทน 30,000 psi) กว่าเกรด B ซึ่งเทียบเท่ากับของจีนกิกะไบต์/ที 3091 Q215(ผลผลิต 215 MPa / 31,000 psi) เป็นค่าที่ใกล้เคียง-ตรงกันทุกประการ Q215 ไม่ค่อยมีการสต็อกในปริมาณมาก เนื่องจากโรงงานส่วนใหญ่ผลิต Q235B ตามค่าเริ่มต้น แม้ว่า Q235B สามารถใช้แทน A135 เกรด A ได้ แต่ Q215 นั้นเป็นท่อคู่ทางเคมีและเชิงกลที่เข้มงวด โดยมีคาร์บอนต่ำกว่า (0.09-0.15%) เพื่อการเชื่อมที่ง่ายกว่าในท่อร้อยสายไฟฟ้าแบบผนังบางหรือแนวป้องกันอัคคีภัยเบา -1-7
คำถามที่ 5: ในบริบทของเกลียวไปป์มาตรฐานและ NPT (National Pipe Taper) หากคุณมีไปป์มาตรฐานอเมริกัน ไปป์มาตรฐานจีนจะตรงกับเกลียวหรือไม่?
A5:นี่เป็นมาตรฐานทางเรขาคณิต ไม่ใช่เกรดวัสดุ ใช้มาตรฐานอเมริกันเอ็นพีที(National Pipe Taper) หรือ BSPT. ท่อมาตรฐานจีน (GB/T 3091, GB/T 8163) โดยทั่วไปจะใช้ระบบเมตริกสำหรับขนาด (DN) แต่บีเอสพีที(British Standard Pipe Taper) หรือเกลียวเมตริกขนาน แม้ว่าเกรดวัสดุ (เช่น 20# เทียบกับ A106-B) จะเทียบเท่ากัน แต่โดยทั่วไปแล้ว เกลียวจะไม่ใช้แทนกันได้โดยตรงเว้นแต่จะระบุไว้ NPT มีมุมเกลียว 60 องศา ในขณะที่ BSPT มีมุม 55 องศา คุณไม่สามารถขันสกรูท่อชุบสังกะสีมาตรฐานจีน (BSPT) เข้ากับวาล์วมาตรฐานอเมริกัน (NPT) โดยไม่รั่วซึมได้ ไม่ว่าเกรดจะเทียบเท่า -7 ก็ตาม
